法语 中的 surpasser 是什么意思?

法语 中的单词 surpasser 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 surpasser 的说明。

法语 中的surpasser 表示胜过, 做得比...好, 胜过某人一筹, 胜过, 胜过, 超过, 高于,超过, 击败, 比…优秀, 胜过, 超过,超越,把…落在后面, 超越,超过, 超越, 远胜于, 比…更出色, 超越..., 比…重要, 大大超过, 凌驾, 优于,超过, 使...相形见绌, 天下无敌,举世无双, 数量上超过, 火力猛于, 击打得比…好,击打出更多好球, 超越自己, 胜过某人一筹。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 surpasser 的含义

胜过

verbe transitif

Toyota a créé un nouveau moteur qui a surpassé la compétition.

做得比...好

David a été plus performant que sa sœur à l'examen du TOEFL.

胜过某人一筹

胜过

verbe transitif

Le cuisinier s'est surpassé hier soir.

胜过

Ses résultats aux examens ont surpassé ceux de tous ses camarades.

超过

verbe transitif (être meilleur)

Cet élève surpasse tous les autres de sa classe.
这名学生的成绩超过了班上其他人。

高于,超过

verbe transitif (比喻)

Grâce à son génie militaire, Napoléon surpassait ses contemporains.

击败

verbe transitif (jouer mieux que [qqn])

比…优秀

verbe transitif

胜过

Sa performance a surpassé celle du chanteur précédent.

超过,超越,把…落在后面

(figuré) (比喻)

Depuis qu'il est petit, Joseph surpasse ses camarades.

超越,超过

verbe transitif

La vitesse de la voiture dépassait (or: surpassait) celle de toutes les autres voitures qu'avait possédées Lydia auparavant.
这辆车的速度超过了莉迪亚以前曾有过的任何车辆的速度。

超越

verbe transitif (非正式用语)

远胜于

比…更出色

verbe transitif (比喻)

Heather a travaillé dur pour éclipser (or: surpasser) les autres créateurs.

超越...

verbe transitif

比…重要

该项目的重要性将压倒你对所涉及成本可能产生的一切顾虑。

大大超过

verbe transitif

凌驾

verbe transitif

优于,超过

verbe transitif

使...相形见绌

verbe transitif

天下无敌,举世无双

数量上超过

火力猛于

locution verbale

击打得比…好,击打出更多好球

(Sports) (棒球运动术语)

超越自己

verbe pronominal

胜过某人一筹

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 surpasser 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。