法语中的 tellement 是什么意思？

法语中的单词 tellement 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在法语中使用 tellement 的说明。

法语中的tellement 表示很, 非常，很, 如此, 到如此多程度, 经常地, 非常，极其, 非常, 非常，那么, 如此的，这样的，这般的, 非常，极，很，十分, 大量的, 大量的, 我如此爱你, 对…没有胃口，对…没兴趣, 到如此大的程度, 如此多地, 恼人地, 愤怒地，恼人地。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 tellement 的含义

很

(très)

Elle l'aime tellement.

她十分爱他。

非常，很

adverbe (表强调)

Il est tellement futé.

他非常聪明。

如此

adverbe (表示程度)

Il était tellement en colère qu'il a oublié de manger son dîner.

他是如此生气，气得都忘了吃饭。

到如此多程度

经常地

非常，极其

(familier : très)

非常

Elle n'a pas trop envie d'être impliquée là-dedans.

她对参与这件事非常不感兴趣。

非常，那么

(表示程度，口语用法)

Le film n'était pas si bon.

这部电影没那么好。

如此的，这样的，这般的

(表示程度之高)

En vingt ans de métier, je n'ai jamais eu affaire à un tel crétin.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 自从上次见到你已过去那么久了。

非常，极，很，十分

(强调)

Ce type est très (or: tellement) beau !

那人长得真好看！

大量的

Avec autant d'eau par terre, c'est sûr que je vais mouiller mes chaussures.

地上有很多水，我的鞋子一定会湿。有太多要做的事，我都不知道从哪儿开始。

大量的

Il y a tellement de personnes ici que je n'arrive pas à trouver la sortie.

房间里有很多人，我找不到出口在哪儿。

我如此爱你

Je t'aime tant que je ne peux pas être séparé de toi.

我如此爱你，所以我不能忍受与你分开。

对…没有胃口，对…没兴趣

(比喻)

John était peu enclin à se mettre à la tâche qui l'attendait.

约翰对手头的任务没有兴趣。

到如此大的程度

locution conjonction

如此多地

恼人地

Le chat miaulait de façon énervante.

愤怒地，恼人地

让我们学习法语

现在您对法语中的 tellement 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在法语中查找您不知道的其他单词的含义。

tellement 的相关词

法语中的 accompagner 是什么意思？

法语中的 accorder 是什么意思？

法语中的 accrocher 是什么意思？