法语 中的 tonne 是什么意思?

法语 中的单词 tonne 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 tonne 的说明。

法语 中的tonne 表示公吨, 公吨, 一堆, 大量,许多,巨额, 一大堆, 打雷, 发隆隆声, 发出雷鸣般的响声, 怒呵, (雷声)轰隆, 长吨, 短吨, 消防车, 充裕, 大量, 大量,许多, 喷出,大量产出, 大量,许多, 许多,很多, 一束。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 tonne 的含义

公吨

nom féminin (1000 kg) (1000公斤)

Le véhicule pesait quatre tonnes.
这辆车重四公吨。

公吨

(courant)

Une tonne, c'est mille kg de plumes aussi bien que mille kg de plomb.

一堆

(familier : de personnes, de choses)

Prends autant de bières que tu veux, j'en ai une tonne.
你想拿多少啤酒就拿多少,我有一堆呢。

大量,许多,巨额

(familier) (非正式用语)

一大堆

(figuré)

J'ai une pile de travail à faire cette semaine.
我这周有一大堆工作要做。

打雷

L'orage tonnait au-dessus de nos têtes.
风暴在头顶轰鸣。

发隆隆声

La voie grave de Sam résonnait dans l'auditoire.
山姆深沉的声音在整个礼堂中回响。

发出雷鸣般的响声

(figuré)

怒呵

(personne)

Le prêtre tonitruait depuis la chaire.

(雷声)轰隆

verbe intransitif (tonnerre)

Durant l'orage, le tonnerre gronda (or: tonna).
风暴期间,雷声轰鸣。

长吨

nom féminin (mesure anglaise : 1016 kg) (1016公斤)

Le boulanger a commandé une tonne anglaise de farine.
面包店店主订购了一长吨面粉。

短吨

nom féminin (mesure américaine : 907 kg) (907公斤)

Le maçon a commandé une tonne américaine de gravier.
建筑工订购了一短吨碎石。

消防车

(pompiers : fourgon d'incendie)

充裕

Il y a une quantité de raisons pour lesquelles tu devrais rester.

大量

nom masculin (figuré, familier : grande quantité)

大量,许多

(figuré, familier)

喷出,大量产出

locution verbale (figuré) (比喻,轻蔑语)

Il produit des romans de gare à la tonne.

大量,许多

(familier)

Je dépense toujours un tas d'argent quand je vais faire les magasins.
我去购物时花了许多钱。

许多,很多

adverbe (assez familier)

Depuis que je suis à la retraite, j'ai plein de temps pour moi.
自从我退休以来,就有了很多空闲时间。

一束

(familier : de personnes, de choses)

J'ai une tonne de trucs à faire aujourd'hui.

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 tonne 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。