法语 中的 transformé 是什么意思?

法语 中的单词 transformé 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 transformé 的说明。

法语 中的transformé 表示使完全改观, 踢定位球后得分, 转变, 改造,改建,改装, 踢(定位球), 使图像变形, 把…完全改变, 使(卒)升格, 使变成, 变形, 改变, 歪曲, 加工, 转型的, 更改的, 发生变化的,改变的, 加工的, 把…转换为, 转换, 将…改造为, 彻底改观,完全改变,变形, 变成,蜕变成, 改造,升级再造, 变成焦糖, 改变成为…,变成…,变为…, 形成, 成为, 使...硝化, 变成, 深入探索, 神化, 使只对行人开放, 使…石化, 使…商品化, 将…用作武器, 游戏化, 变形, 把...变成, 变形, 变形,改变,扭曲, 堆肥, 变成, 改写, 改变…的形状, 变成, 被更改, 改变形状, 陷入, 改变, 转换, 将…加工为,将…转化为。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 transformé 的含义

使完全改观

verbe transitif

Vos nouveaux meubles transforment complètement votre salon !

踢定位球后得分

verbe transitif (Rugby) (英式橄榄球)

Les Français ont transformé l'essai et mènent maintenant 13 à 6.

转变

verbe transitif

改造,改建,改装

verbe transitif (建筑物)

La vielle station-service a été convertie en restaurant.

踢(定位球)

(Rugby, après un essai)

使图像变形

verbe transitif

把…完全改变

我妹妹彻底改变了自己的人生。

使(卒)升格

verbe transitif (Échecs) (棋)

Le pion s'est transformé en reine.

使变成

verbe transitif

Le brasseur transforme le blé et le houblon en bière.

变形

verbe transitif

改变

verbe transitif

La mariée aimerait modifier le plan de table.
新娘想要改变座位安排。

歪曲

L'enfance malheureuse du jeune criminel avait déformé (or: transformé ) son attitude face à la vie.

加工

verbe transitif

Il faut traiter (or: transformer) le bois pour obtenir du charbon de bois pour la cuisine.

转型的

adjectif

更改的

adjectif

发生变化的,改变的

加工的

adjectif (matières premières, produits)

Le bois transformé sera utilisé pour faire des planchers.

把…转换为

La sorcière a transformé la tasse en chaton.
女巫把杯子变成了小猫。

转换

Divers enzymes transforment le lait en fromage.

将…改造为

Max a transformé la boîte aux lettres en nichoir.
马克将信箱改造成了鸟窝。

彻底改观,完全改变,变形

verbe pronominal

Personne ne peut voir le papillon quand il se transforme car il est dans le cocon.
没人能看到蝴蝶羽化成蝶的过程,因为这一变形是在茧里进行的。

变成,蜕变成

La larve s'est transformée en adulte.
幼虫蜕变成了成虫。

改造,升级再造

变成焦糖

Le sucre a caramélisé, on peut le retirer de la casserole.

改变成为…,变成…,变为…

La chenille est devenue un papillon.
毛毛虫变成了蛾子。

形成

(idée)

Les idées pour le projet commencent enfin à germer.
该项目计划终于有了进展。

成为

落叶成为脚下的软泥。

使...硝化

变成

verbe pronominal

在任职期间,这位政客从魅力乐观主义者变为了痛苦的怀疑论者。

深入探索

神化

(une personne)

使只对行人开放

使…石化

D'un coup de baguette magique, la sorcière transforma le renard en statue de pierre.

使…商品化

将…用作武器

游戏化

locution verbale

变形

verbe pronominal

把...变成

verbe transitif

变形

verbe pronominal

变形,改变,扭曲

verbe pronominal

Le sens de certains mots se déforme au fil du temps.
有些词的意思会随着时间的流逝而改变。

堆肥

verbe pronominal

Cela prend plus d'un an pour que les copeaux de bois se transforment en compost.

变成

改写

改变…的形状

Avec de l'exercice, elle a transformé la grassouillette qu'elle était en athlète affutée.

变成

被更改

verbe pronominal

La langue s'est modifiée (or: s'est transformée) au fil du temps.

改变形状

La chenille va se transformer (or: se changer) en papillon.

陷入

(émotions) (情绪)

改变

Tu transformes (or: changes) ma tristesse en joie.

转换

Il faut que nous transformions notre énergie en succès.

将…加工为,将…转化为

(比喻)

Depuis son attaque, Phil met plus de temps à transformer les mots en phrases.
中风之后,菲尔要花更长的时间,才能连词为句。

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 transformé 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。