法语 中的 vedette 是什么意思?

法语 中的单词 vedette 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 vedette 的说明。

法语 中的vedette 表示明星, 主要角色, 汽艇, 杰出的, 独桅帆船, 高速汽艇, 名人, 头牌明星, 最重要的, 最重要的, 名人, 由…主演, 联合主演, 盖过…的风头, 在聚光灯下, 配角, 电影明星, 金童玉女,黄金夫妻档, 明星队员, 鱼雷艇, 吸引注意力, 抢...的风头, 聚焦目光地, 王牌,旗舰品牌,旗舰版, 小角色,客串角色, 抢走...的风头, 联袂主演, 与...联袂主演, 成为重要人物。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 vedette 的含义

明星

C'est une grande vedette hollywoodienne.
她是好莱坞巨星。

主要角色

nom féminin

Notre fille est la vedette du spectacle.

汽艇

nom féminin (bateau)

杰出的

(élève)

C'est l'élève modèle de sa classe.
她可是班里的明星学生。

独桅帆船

(bateau)

Ils sont partis faire une balade en vedette sur le lac.

高速汽艇

nom féminin (bateau)

名人

nom féminin (personne)

L'ouverture de la galerie a attiré une flopée de célébrités.
画廊开幕吸引了一群名人。

头牌明星

La tête d'affiche de ce festival est le groupe Coldplay.

最重要的

Il est l'un des écrivains de premier plan du vingtième siècle.

最重要的

adjectif (produit)

Le restaurant phare du Chef se cassait la figure.
那个大厨最重要的那家餐馆要倒闭了。

名人

nom féminin (personne connue)

Les organisateurs veulent une célébrité pour animer le banquet.

由…主演

(changement de sujet)

Mon acteur fétiche est à l'affiche du nouveau film.

联合主演

盖过…的风头

在聚光灯下

locution adverbiale

La star s'habitua à vivre sous les projecteurs (or: sous le feu des projecteurs).

配角

(Cinéma)

电影明星

Maintenant que c'était une star de cinéma, tout le monde voulait lui faire des cadeaux.

金童玉女,黄金夫妻档

nom masculin

Quel couple vedette, les Beckham !

明星队员

nom féminin

鱼雷艇

nom féminin (bateau)

吸引注意力

抢...的风头

locution verbale

聚焦目光地

locution adverbiale

Ses talents de magicien l'ont propulsé sous les projecteurs.

王牌,旗舰品牌,旗舰版

nom masculin (最主要的产品)

La première invention de Paul est restée le produit phare de toute sa carrière.
保罗的第一件发明后来成为了他整个事业生涯的王牌产品。

小角色,客串角色

(Cinéma) (名演员担任的)

Michael J. Fox fait une brève apparition où il joue son propre rôle.

抢走...的风头

联袂主演

Ils sont tombés amoureux alors qu'ils partageaient l'affiche d'une comédie romantique.

与...联袂主演

成为重要人物

John était la tête d'affiche du concert mais la plus grande partie du public venait pour voir sa première partie.
约翰是音乐会的主角,但大多数观众都是来听他的开场曲的。

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 vedette 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。