法语 中的 vierge 是什么意思?

法语 中的单词 vierge 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 vierge 的说明。

法语 中的vierge 表示空的, 处女,童女,处子, 处女座, 处女座的人, 处女座, 未开发的, 未录制内容的,空的, 纯洁的, 处女的, 未弄脏的, 未踩踏过的,没人走过的,人迹罕至的, 未开发的, 原样的, 贞洁的, 无污点的,没有弄脏的,干净的,洁净的, 少女, 纯洁的,未被玷污的,品德高尚的,品性高洁的, 未被玷污的,未被侵犯的, 待字闺的, 少女, 圣母玛利亚, 圣母马利亚, 未加装饰的东西, 圣洁的, 初榨的, 未开发的地区, 没有得分的, 处女地, 处女地, 初剪羊毛, 从头再来,重新来过, 圣母玛利亚, 未勘探过的地方, 没人到访过的地方, 处女地, 铁处女,铁娘子, 初榨橄榄油, 原始林区, 圣母玛利亚, 零失球记录。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 vierge 的含义

空的

(page, formulaire)

L'artiste fixait la toile vierge qui se tenait face à lui.
艺术家凝视着面前的空白画布。

处女,童女,处子

(femme) (女)

处女座

nom féminin (signe du zodiaque) (黄道十二宫符号)

处女座的人

nom masculin et féminin

处女座

nom féminin (Astronomie) (星座)

未开发的

adjectif

Nina a posé ses pieds dans la neige vierge.

未录制内容的,空的

adjectif (cassette) (卡带、录像带)

Quelqu'un a dû effacer la bande puisqu'elle est vierge.
肯定是有人把带子给删了,因为这个是空的。

纯洁的

adjectif

Les murs blancs vierges donnaient à la maison une allure plutôt austère.

处女的

Tout le monde sait que Liz est encore vierge.

未弄脏的

adjectif

未踩踏过的,没人走过的,人迹罕至的

adjectif (chemin) (路等)

未开发的

Olivia regarda par la fenêtre la neige pure, qui n'avait pas encore été piétinée.

原样的

adjectif

Le paysage sauvage du parc national de Kakadu est célèbre pour sa beauté naturelle.

贞洁的

adjectif

无污点的,没有弄脏的,干净的,洁净的

adjectif

少女

La jeune fille sautillait à travers le champ.
那位少女蹦蹦跳跳地穿过草地。

纯洁的,未被玷污的,品德高尚的,品性高洁的

adjectif

未被玷污的,未被侵犯的

adjectif (贞洁)

待字闺的

adjectif (过时用法)

La vieille tante du petit Tom prenait soin de lui presque chaque jour.

少女

Rachel était une jeune fille lorsqu'elle a rencontré Dan.

圣母玛利亚

nom féminin

Les catholiques prient souvent la Sainte Vierge (or: la Vierge, or: la Vierge Marie) plutôt que Dieu directement.

圣母马利亚

nom féminin (Religion) (宗教)

未加装饰的东西

nom masculin

Ces supports vierges à base de cuivre seront frappés pour devenir des centimes.

圣洁的

(Religion)

Ce lieu doit être béni.
这是个神圣的地方。

初榨的

locution adjectivale (huile d'olive) (橄榄油)

未开发的地区

没有得分的

(Sports) (体育比赛)

处女地

nom féminin

Il n'y a presque plus de terres vierges en Amazonie.

处女地

nom masculin

初剪羊毛

nom féminin (纺织)

Ce pull est garanti en pure laine vierge.

从头再来,重新来过

(figuré)

Beaucoup de gens remettent le compteur à zéro en début d'année ; c'est l'occasion de laisser ses échecs derrière soi et de reprendre de zéro.

圣母玛利亚

nom féminin (Relig)

Le lys blanc symbolise la pureté, c'est une fleur dédiée à la Vierge Marie.

未勘探过的地方, 没人到访过的地方

nom masculin

处女地

nom masculin

La face cachée de la Lune reste un territoire inexploré.

铁处女,铁娘子

nom féminin (instrument de torture) (刑具)

L'hérétique a été enfermé dans une vierge de fer pour le faire avouer.

初榨橄榄油

nom féminin

原始林区

圣母玛利亚

(Religion : Vierge Marie)

零失球记录

nom masculin (figuré)

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 vierge 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。