葡萄牙语 中的 abordar 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 abordar 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 abordar 的说明。

葡萄牙语 中的abordar 表示跟…打招呼,跟…搭讪, 骑上(马等),登上(车等), 移近,接近,靠近, 强迫…谈论, 致力于,应对,处理, 处理…, 强迫…谈论, 与…接触,与…谈话, 涉及, 谈起, 对付, 处理, 拦住...说话, 勾引,拉客。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 abordar 的含义

跟…打招呼,跟…搭讪

(唐突地)

骑上(马等),登上(车等)

verbo transitivo

Meu chefe sempre fica na defensiva quando nós abordamos o assunto de aumento salarial.

移近,接近,靠近

(空间)

O boxeador abordou seu oponente com cuidado.
拳击手小心地接近对手。

强迫…谈论

verbo transitivo

致力于,应对,处理

Precisamos abordar o problema do absentismo.
我们需要处理旷课的问题。

处理…

verbo transitivo

Einstein abordava problemas de uma maneira única.
爱因斯坦以独特的方式来处理问题。

强迫…谈论

与…接触,与…谈话

Edwin fica muito nervoso quando aborda meninas.
埃德温与女孩接触时总是很紧张。

涉及

verbo transitivo (指某主题)

Esta revista aborda assuntos atuais sobre educação.

谈起

verbo transitivo (assunto: trazer à tona)

我不确定如何跟我的老板谈没付钱的事。

对付

(problema)

O dono da loja atacou o problema de furtos instalando um sistema de câmeras.
为了对付店中失窃的问题,老板安装了中央监控器。

处理

Seu pedido será tratado dentro de 48 horas.
您的请求会在48小时内受理。

拦住...说话

(figurado: para conversar)

勾引,拉客

locução verbal (com oferta de prostituição) (提供性服务)

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 abordar 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。