葡萄牙语 中的 adiar 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 adiar 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 adiar 的说明。

葡萄牙语 中的adiar 表示推迟, 改天再做, 推迟, 使延期, 推迟, 推迟, 请对方延后邀请的请求, 推迟, 留待以后再做, 拖延, 推迟, 推迟..., 把…推迟, 推迟, 使(诉讼)延期, 搁置, 放弃(要求),免除(费用), 耽搁, 推迟, 为...缓期执行, 把…的日期填晚一点, 结转, 拖延。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 adiar 的含义

推迟

verbo transitivo

Os organizadores tiveram que adiar o show até amanhã porque um dos artistas está doente.
因为有一名演员生病了,所以主办方只能将演出推迟到明天。

改天再做

(de um convite)

今晚我不能与你见面,能改天再见吗?

推迟

verbo transitivo

Adiaremos a reunião até quinta-feira.
我们将会议推迟至周四。

使延期

让我们将会议延期吧,直到我们确定该项目拿到许可。

推迟

推迟

verbo transitivo

请对方延后邀请的请求

verbo transitivo (受邀方)

Vou ter que adiar o jantar de hoje: tenho que estudar para uma prova a noite inteira.
因为我整晚都得为考试做准备,所以今晚的晚餐邀约得改天在进行了。

推迟

Estou ocupado hoje à tarde; podemos adiar nossa reunião para amanhã? Ele estava ocupado demais de manhã, por isso adiou seu compromisso para a tarde.

留待以后再做

verbo transitivo

Bill dividiu seu trabalho em tarefas que ele precisava terminar imediatamente e tarefas que podia adiar.
比尔将自己的工作分为两类:需要立刻完成的和可以留待以后再做的。

拖延

verbo transitivo

O jogo foi adiado por conta da chuva.

推迟

A chefe adiou a reunião para dar mais tempo para as pessoas terminarem seus relatórios.

推迟...

verbo transitivo

把…推迟

Podemos adiar a consulta em alguns dias se você não conseguir vir amanhã.

推迟

verbo transitivo

A governadora adiou a execução do criminoso.

使(诉讼)延期

(法律)

搁置

verbo transitivo

O comitê votou para adiar a legislação, deixando-a de lado.

放弃(要求),免除(费用)

O advogado desistiu de seu honorário pelo caso.
律师免了这个案子的代理费。

耽搁

verbo transitivo

你还没准备好吗?我们都被你耽误了!

推迟

verbo transitivo

Eles decidiram adiar o casamento por um ano.

为...缓期执行

(刑罚等)

把…的日期填晚一点

(agendar para data posterior)

结转

verbo transitivo (férias - adiar para o ano seguinte)

Meu chefe não permitirá que eu transfira minhas férias para o próximo ano, por isso eu devo tirar férias agora.
老板不允许我将假期结转至明年,所以我必须现在就休假。

拖延

verbo transitivo

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 adiar 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。