葡萄牙语 中的 adiante 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 adiante 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 adiante 的说明。

葡萄牙语 中的adiante 表示向外,向前,出来, 继续向前, 进展,前进, 向前, 继续地, 从今以后, 在未来, 向前地, 向前, 向前, 继续地, 经过, 经过, 再向前, 前面, 全速前进,全速行驶, 推进, 继续做, 未实现的,未出成果的, 领先于, 再远一些地, 在某人前面。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 adiante 的含义

向外,向前,出来

advérbio (指空间,置于动词前后)

O cavaleiro seguiu adiante em sua busca.
骑士向前骑行执行任务。这艘船向前航行,驶向新大陆。

继续向前

Fred caminha adiante, determinado a alcançar seu destino.
弗莱德继续向前走,决心定要抵达终点。

进展,前进

advérbio (比喻)

Ele foi adiante com o projeto depois que o chefe disse sim.
老板同意后,我们便继续开展项目。

向前

advérbio

人群催促她向前走。

继续地

advérbio

继续你手头的工作。

从今以后

(formal)

在未来

Mais à frente precisaremos mudar o modo como fazemos negócios.
展望未来,我们确实需要改变从事业务的方式。

向前地

Cheri não conseguia ver à frente; havia pessoas demais bloqueando sua visão.
谢利看不到前面,太多人挡住她的视线了。

向前

(abreviatura)

向前

O carro se moveu devagar para a frente.
这辆车缓慢地向前行驶。

继续地

(continuidade)

Eu estava andando adiante quando vi um acidente.
我正在路上走着,忽然看到了一起事故。

经过

A multidão assistia enquanto o desfile passava.

经过

(mais adiante)

Ele andou além da farmácia.
他路过了那家药店。

再向前

locução adverbial

前面

locução adverbial

全速前进,全速行驶

(trem: na velocidade máxima) (火车)

推进

继续做

locução verbal

吉尔决定继续做她喜欢做的事。

未实现的,未出成果的

(比喻,指计划等)

领先于

A corrida está na última volta, e a Ivy está à frente de todo mundo.
比赛已经进入最后一圈,艾薇处在领先的位置。

再远一些地

Você precisa andar mais longe que isso se quer se exercitar. Ela consegue lançar uma bola mais longe que o irmão dela.
如果你想达到锻炼的效果你就还得走得更远一些。她能比哥哥把球扔得更远。

在某人前面

Não conseguíamos avançar porque tinha um acidente à nossa frente.
我们动不了,因为前面出了事故。

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 adiante 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。