葡萄牙语 中的 após 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 após 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 após 的说明。

葡萄牙语 中的após 表示在…以后, 由于, 跟在…后面,随…之后, 超过, 在…之后的, 在...余波中, (一块)接着(一块), (一个)又(一个), 在…之后的, 然后, 立即,马上, 马上, 战后的, 半退休状态的, 于此, 随即,旋即, 日复一日, 时时刻刻, 就在附近, 一个接一个地, 持续不断地, 排成一列纵队地, 一个接一个地, 重新考虑后, 年复一年地, 在此之后, 不久以后, 接下来, 想来想去, 在此之后, 紧接着, 一段时间后, 一再地, 单行, 随即,立马, 不久, 事后批评, 二战后的, 酌古斟今, 事后的, 紧跟着..., 紧随其后, 非营业时间的,下班时间的, 夜间酒馆关闭, 托管。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 após 的含义

在…以后

(时间)

Podemos discutir mais sobre isso após o almoço.
我们午饭后可以接着讨论这个问题。

由于

preposição

Após todos os nossos conselhos, ele finalmente mudou de ideia.
鉴于我们的种种忠告,他终于改变了主意。

跟在…后面,随…之后

(顺序)

A letra "c" vem após a letra "b".
字母 ”c" 跟在字母 “b" 之后。

超过

preposição (在空间位置上)

Estou um pouco após a farmácia.
现在我已经超过药房一点点了。

在…之后的

preposição

在...余波中

preposição (depois de desastre) (劫难)

(一块)接着(一块), (一个)又(一个)

(em adição)

Ele comeu biscoito após biscoito até ficar enjoado.

在…之后的

preposição

Após este programa vem o noticiário.
这个节目之后是新闻。

然后

Fomos ver um filme e depois disso comemos em um restaurante italiano.
我们去看了场电影,然后在一家意大利餐厅吃了饭。

立即,马上

(非正式用语)

马上

战后的

substantivo masculino (após uma guerra)

半退休状态的

expressão

于此

随即,旋即

advérbio (正式用语,古语)

日复一日

locução adverbial

Estou cansado de ficar fazendo a mesma coisa dia após dia.

时时刻刻

advérbio (continuamente)

就在附近

(endereço: informal)

一个接一个地

持续不断地

排成一列纵队地

一个接一个地

locução adverbial (continuamente, sem parar)

重新考虑后

locução adverbial

年复一年地

在此之后

(após o fato)

不久以后

locução adverbial

接下来

locução adverbial

想来想去

在此之后

(geralmente na linguagem escrita)

紧接着

A ambulância veio logo depois que a polícia chegou.
他看过之后我们马上就看到了。

一段时间后

locução adverbial

一再地

(repetidamente)

单行

随即,立马

Nós partimos logo depois do café da manhã. Logo depois do casamento, o casal partiu de avião para a Jamaica para a lua-de-mel.
我们早饭过后随即就出发了。婚礼过后,那对新婚夫妇立马就飞去牙买加度蜜月了。

不久

locução adverbial (seguindo)

事后批评

二战后的

adjetivo (após a Segunda Guerra Mundial)

酌古斟今

事后的

locução adjetiva

紧跟着...

紧随其后

非营业时间的,下班时间的

expressão (法律)

夜间酒馆关闭

expressão

托管

substantivo masculino

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 após 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。