葡萄牙语 中的 arranjo 是什么意思？
葡萄牙语 中的单词 arranjo 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 arranjo 的说明。
葡萄牙语 中的arranjo 表示安排, 排列 ， 摆放, 改编曲, 安排, 安排, 陈列, 物品摆放, 改编, （摆放好的）一套餐具, 风格，样式, 放置，摆放, 安排, 和解，解决, 安排，布置, 部署, 设备, 临时安排, 改编的, 砌砖法, 由…改编。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 arranjo 的含义
安排
O arranjo das mesas era de modo que os alunos pudessem ver uns aos outros. 课桌如此这般的布置正好能让学生们看到彼此。 |
排列 ， 摆放substantivo masculino (如插花) Havia belos arranjos de peônias e rosas em cada mesa no banquete. 宴会现场，每张桌子上都摆着玫瑰和牡丹插花，很漂亮。 |
改编曲substantivo masculino A obra que será tocada no concerto desta noite é um arranjo para um quarteto de cordas. 将在今晚音乐会上演出的作品是一首改编的弦乐四重奏。 |
安排
Sendo o filho mais velho, Hector assumiu a responsabilidade pelos arranjos do funeral da mãe. 作为长子，赫克托尔负责策划安排母亲的葬礼。 |
安排
Você tem um ótimo arranjo aqui para trabalhar de casa. 你家中办公室的布置非常好。 |
陈列(橱窗) Havia um belo arranjo de flores num vaso em cima da mesa. 桌上的花瓶里有漂亮的插花。 |
物品摆放substantivo masculino (disposição artística) (艺术) Vou pintar um simples arranjo de natureza morta com um vaso de flores e uma toalha de mesa. 我要画一幅简单的静物摆放画——一个插满花的花瓶和一块桌布。 |
改编substantivo masculino (música) (音乐) |
（摆放好的）一套餐具substantivo masculino (de mesa) O arranjo para a refeição incluía dois garfos, uma faca e uma colher. 宴席所用的餐具包括两把叉子、一把刀以及一根勺子。 |
风格，样式substantivo masculino (estilo) (比喻) A estilista deu um toque moderno ao vestido. 设计师赋予了那件裙子一种现代的风格。 |
放置，摆放
Ela demonstrou a disposição correta dos talheres para uma refeição de três pratos. 她演示了上三道菜套餐时，餐具的正确摆放方法。 |
安排
|
和解，解决(de disputa) (争端、争论等) Depois de discutirmos por horas, finalmente chegamos a um acordo. 争论数小时后，我们终于达成了和解。 |
安排，布置(家具等的) |
部署
|
设备(舞台) Deixamos nossa estrutura no palco para o concerto de amanhã à noite. 我们把设备留在了舞台上，方便明天晚上开音乐会。 |
临时安排(configuração provisória) |
改编的locução adjetiva (música) (音乐) |
砌砖法
|
由…改编(Música) |
让我们学习 葡萄牙语
现在您对 葡萄牙语 中的 arranjo 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
arranjo 的相关词
更新了 葡萄牙语 的单词
你知道 葡萄牙语
葡萄牙语（português）是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者，总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言，欧洲第三。 1997 年，一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计，葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。