葡萄牙语 中的 atrair 是什么意思？
葡萄牙语 中的单词 atrair 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 atrair 的说明。
葡萄牙语 中的atrair 表示引起…的注意, 吸引…的兴趣, 吸引, 引诱, 勾引, 诱惑, 吸引人卷入, 吸引（大批观众）, 引起…的注意, 作“托儿”吸引顾客, 诱使, 吸引, 吸引, 诱惑, 用...引诱..., 引诱…进入, 把…诱入, 把…引来, （模仿动物的声音）引诱, 得到, 获得, 吸引，让…着迷, 吸引, 勾引, 尝试获得, 吸引, 拉…帮忙，拉…参与, 吸引某人做某事, 诱骗, 挑逗, 吸引, 招致, 招来人群（围观, 引人注意, 引起轰动, 引起…注意, 故意引人注意, 引…出来。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 atrair 的含义
引起…的注意
O número de malabarismo do palhaço atraiu uma multidão. 小丑的杂耍表演吸引了一群观众。 |
吸引…的兴趣
É a intensa história de amor do filme que atrai meninas adolescentes. 吸引青春期少女兴趣的是电影中炽热的爱情故事。 |
吸引verbo transitivo A gravidade do sol é grande o suficiente para atrair cometas do cinturão de Kuiper para ele. 太阳的引力足以吸引柯伊伯带的彗星。 |
引诱, 勾引, 诱惑verbo transitivo O cheiro de carne cozinhando atraiu os animais selvagens. |
吸引人卷入verbo transitivo Precisamos de uma bela placa em nossa loja para atrairmos clientes para dentro. 我们需要一块美观的标牌来招揽客人入店。 |
吸引（大批观众）verbo transitivo (audiência, público) |
引起…的注意
O novo sinal em neon na nossa janela está realmente atraindo os clientes. |
作“托儿”吸引顾客(俚语) |
诱使verbo transitivo Fizemos o nosso melhor para atrair Tim para a festa, mas ele não quis vir. 为了怂恿蒂姆参加聚会，我们竭尽了全力，但他自己不想来，也没办法。 |
吸引verbo transitivo |
吸引verbo transitivo Lutas geralmente atraem grandes públicos. |
诱惑verbo transitivo (比喻) O policial disfarçado atraiu o criminoso e o pegou cometendo o crime. 那个便衣警察引诱到了一名罪犯，在他犯罪的时候抓了个现行。 |
用...引诱...verbo transitivo Daisy tentou atrair o cão de rua com comida, mas ele estava nervoso demais para se aproximar dela. 黛西想用吃的引诱那只流浪狗，但流浪狗太过紧张，不敢靠近她。 |
引诱…进入, 把…诱入verbo transitivo O vigarista atraiu Bill a uma armadilha. 骗子把比尔诱入陷阱。 |
把…引来verbo transitivo Essa nova vitrine vai atrair uma galera. |
（模仿动物的声音）引诱(捕猎，狩猎) Ele atraiu o galo-silvestre até a clareira. |
得到, 获得verbo transitivo (非正式用语) Ela sempre atrai toda a atenção. |
吸引，让…着迷
Você nunca vai atrair uma borboletinha com aquela cantada fraca. |
吸引verbo transitivo Brian realmente gostava de Zoe, mas ela era alheia a todas as suas tentativas de seduzi-la. 布莱恩很喜欢佐伊，但佐伊对他吸引她的一切尝试都毫不在意。 |
勾引verbo transitivo Jasmine esperava atrair um homem rico com suas roupas chamativas. 茉莉想用华丽的服饰勾引有钱人。 |
尝试获得verbo transitivo Ela cortejava a fama, tentando atuar. |
吸引verbo transitivo O mar o estava atraindo. |
拉…帮忙，拉…参与
|
吸引某人做某事
温蒂印度之旅的故事吸引着卡伦，让她也想亲自去一次。 |
诱骗
|
挑逗
|
吸引
法伊的父母希望她能够加入到家族企业中来，不过好莱坞的机会十分吸引人。 |
招致(figurado, irônico) O governo flertava com o desastre, não se preparando para furacões. |
招来人群（围观expressão verbal |
引人注意locução verbal |
引起轰动
|
引起…注意locução verbal Eu gritei para o outro lado da sala para atrair atenção. 我朝房间那头大喊，以尝试吸引注意力。 |
故意引人注意
|
引…出来expressão verbal (尤其是从藏身之处) |
让我们学习 葡萄牙语
现在您对 葡萄牙语 中的 atrair 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
atrair 的相关词
更新了 葡萄牙语 的单词
你知道 葡萄牙语
葡萄牙语（português）是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者，总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言，欧洲第三。 1997 年，一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计，葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。