葡萄牙语 中的 através 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 através 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 através 的说明。

葡萄牙语 中的através 表示从一端到另一端, 通过,穿过,透过,经过, 通过, 通过, 横穿市镇的, 基于信息技术的, 在海外, 可以看到...内部, 透过…看, 直通地, 横跨, 作为, 透过, 通过, 通过, 在...挖水道。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 através 的含义

从一端到另一端

As balas ultrapassaram o anteparo através das fendas.

通过,穿过,透过,经过

advérbio (abreviação) ([through 的缩略形式])

通过

Ela já havia ouvido as novidades via seus colegas estudantes.
她已经从同学那儿听闻了这条消息。

通过

(através de) (途径)

Você não pode simplesmente mandar via e-mail?
你能通过邮件把它发过来么?

横穿市镇的

locução adjetiva

基于信息技术的

expressão

在海外

locução adverbial

自从儿子移居海外后,格拉迪斯就很少见到他了。

可以看到...内部

expressão verbal

Estou vendo através da sua blusa! Quem sabe você devia vestir outra coisa.
我可以透过窗帘看到里面!也许你应该换厚一点的?

透过…看

locução verbal

Você pode ver as células individuais se olhar pelo (or: através do) microscópio.
如果你透过显微镜,你就能看到一个个的细胞。透过窗户往外看,把你看到的告诉我。

直通地

locução prepositiva (diretamente no meio de)

横跨

locução prepositiva

作为

locução prepositiva

透过

光线透过窗帘洒进来。

通过

preposição

Você acabou de passar por um farol vermelho.

通过

preposição (por meio de)

O fertilizante entra na baía através do escoamento da tempestade.
化肥通过暴雨径流进入到了海湾。

在...挖水道

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 através 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。