葡萄牙语 中的 barulhento 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 barulhento 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 barulhento 的说明。

葡萄牙语 中的barulhento 表示喧嚣的,吵吵闹闹的,充满噪音的, 喧闹的,嘈杂的,吵闹的, 大声的, 明显的, 嘈杂的,吵闹的, 吵吵嚷嚷的,爱吵闹的,粗暴的,惹是生非的, 匆匆忙忙的,乱哄哄的, 闹哄哄的, 嘈杂的, 把...调响,使...变得更响。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 barulhento 的含义

喧嚣的,吵吵闹闹的,充满噪音的

adjetivo (barulho: lugar) (地方)

Mike não gostava de ir a cidade porque ela era muito barulhenta.
麦克不喜欢进城,因为那里总是太过喧嚣。

喧闹的,嘈杂的,吵闹的

adjetivo (barulho: animal, pessoa) (动物、人)

Kate ficou feliz quando a escola começou porque isso significava que as crianças barulhentas ficavam fora por um tempo.
开学了,吵闹的孩子们每天能离家一阵子,凯特觉得十分开心。

大声的

A música no bar estava tão barulhenta que eles não conseguiam se ouvir. Eu ouvi um ruído barulhento.
酒吧音乐声音太大了,他们根本听不见对方在说什么。我听到了一声巨响。

明显的

嘈杂的,吵闹的

adjetivo

Está muito barulhento aqui; podemos ir para algum lugar mais silencioso?
这里太吵闹了,我们可以换个安静点的地方吗?

吵吵嚷嚷的,爱吵闹的,粗暴的,惹是生非的

(pessoas: desordeiras) (人)

匆匆忙忙的,乱哄哄的

adjetivo (非正式用语,比喻)

闹哄哄的

adjetivo

Este lugar só fica barulhento (or: agitado) mesmo depois das 11 da noite.

嘈杂的

adjetivo (de acústica ruidosa)

Este auditório é barulhento.
这是个嘈杂的会堂。

把...调响,使...变得更响

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 barulhento 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。