葡萄牙语 中的 barulho 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 barulho 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 barulho 的说明。

葡萄牙语 中的barulho 表示噪声, 谣传,传言,流言, 嘎嘎声, 轰鸣, 喧闹, 喧嚣, 纷扰, 吵闹, 嘈杂,喧闹, 喧嚷, 喧闹,嬉闹, 争吵, 嘎吱嘎吱地前进, 想想看吧, 无事生非, 背景杂音, 发出声音, 不要出声, 发出噪音, 发出嘎嘎声, 小声一点,放低音量, 嚷嚷着说, 发着呜呜声移动, 使发出沙沙声, 溅泼声, 无事生非, 乒乒乓乓地搬动东西。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 barulho 的含义

噪声

substantivo masculino (sons discordantes)

有些人认为这音乐听起来像一大堆噪声。

谣传,传言,流言

(古语)

嘎嘎声

O carro começou a fazer um barulho preocupante, então Andy o levou para a oficina.
车开始出现嘎嘎声,让人担忧,所有安迪把车送去了修理间。

轰鸣

(汽车)

Sentei na beira do penhasco e escutei o barulho do oceano. Karen não conseguia ouvir o que John dizia por causa do barulho do trânsito.
我坐在悬崖边,听着海洋的咆哮声。在来往车辆的轰鸣声中,卡伦听不清乔恩在说什么。

喧闹

substantivo masculino

Mal podíamos escutar nossos pensamentos com o barulho infernal saindo da boate vizinha.
隔壁的夜总会爆发出的可怕喧闹声,我们几乎没办法静下来思考。

喧嚣

(som alto)

纷扰

吵闹

嘈杂,喧闹

喧嚷

Você podia dizer que a professora não estava na sala por causa da algazarra que as crianças estavam fazendo.

喧闹,嬉闹

(非正式用语)

争吵

As constantes discussões deles estavam perturbando as crianças.
他们持续的争吵让孩子们很伤心。

嘎吱嘎吱地前进

O velho carro chiou pela estrada.

想想看吧

(expressão de incompreensão)

无事生非

expressão

背景杂音

发出声音

不要出声

locução verbal (ser silencioso)

发出噪音

expressão verbal

发出嘎嘎声

expressão verbal

A caixa fez barulho quando Tina a agitou.
缇娜晃了晃盒子,盒子发出嘎嘎声。

小声一点,放低音量

expressão verbal (说话)

嚷嚷着说

expressão verbal

发着呜呜声移动

locução verbal (veículo) (汽车)

使发出沙沙声

"Quer uma bala?" Perguntou-me Jodie, fazendo barulho com o saco de papel

溅泼声

Audrey ficou em pé na orla, ouvindo o gentil barulho das ondas nas rochas.

无事生非

expressão (莎士比亚喜剧)

乒乒乓乓地搬动东西

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 barulho 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。