葡萄牙语中的 chato 是什么意思？

葡萄牙语中的单词 chato 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在葡萄牙语中使用 chato 的说明。

葡萄牙语 中的chato 表示单调的, 眼中钉，肉中刺, 阴郁的，枯燥无味的，沉闷的, 没有趣味的, 挑剔的, 扫兴之人, 没有趣味的，无聊的，无趣的, 无聊的人, 乏味的，情节推进缓慢的, 无聊的, 俗气的, 让人昏昏欲睡之事, 性病, 令人厌烦的, 极其令人讨厌的, 枯燥的, 单调的, 令人烦闷的，无聊枯燥的, 乏味的, 说起废话来没完没了的人，过分健谈的人，话痨, 没劲的，无聊的，无趣的，乏味的，没意思的, 让人讨厌的，令人厌烦的, 枯燥乏味的, 单调重复的, 不搞笑的, 非常无聊的, 法国别墅, 无聊的, 无聊的，沉闷的, 漫长的, 无聊的人, 更平的, 烦死人的, 平底的, 扁平足的, 扁平足, 八字脚, 足弓下陷，足弓塌陷, 土包子，书呆子，闷墩, 乏味、无聊的事（如电影、表演、聚会等）, 扁平足。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 chato 的含义

单调的

(informal)

Fred se sentia preso numa existência chata. Érica acabou todas as suas tarefas chatas antes de sair com a amiga.

弗莱德感到自己被困在了单调的生活中。艾琳做完了所有枯燥工作后，跟朋友出去玩了。

眼中钉，肉中刺

(俚语，粗俗用语)

阴郁的，枯燥无味的，沉闷的

(性格)

O novo rapaz do trabalho é tão chato que tento evitar falar com ele.

公司新来的那个人十分阴郁，我躲避着，不想跟他说话。

没有趣味的

adjetivo

Nate deixou a festa mais cedo porque estava chata.

因为派对太无聊了，纳特便早早离场。

挑剔的

(informal, pessoa difícil para alimentar)

扫兴之人

(BR, informal)

没有趣味的，无聊的，无趣的

(informal) (人)

Fred não queria sair com Rachel porque ele a achava chata.

弗雷德不想和蕾切尔一起出去，因为觉得她很无趣。

无聊的人

substantivo masculino (informal)

Não convide aquele chato do Quentin para a festa.

别邀请那个无趣的昆廷来参加派对。

乏味的，情节推进缓慢的

(filme, novela) (指小说、电影等)

Que filme mais chato. Meia hora depois é que você sabe o que está acontecendo!

那部电影情节推进十分缓慢。你要看一个半小时才能知道它到底在讲什么。

无聊的

adjetivo

O homem com quem eu saí era um chato.

俗气的

(informal)

让人昏昏欲睡之事

(informal)

性病

substantivo masculino (doença, informal, ofensivo!)

令人厌烦的

(monótono)

极其令人讨厌的

adjetivo (俚语，可能无礼)

枯燥的, 单调的

adjetivo

令人烦闷的，无聊枯燥的

adjetivo (任务等)

Não acho que minha chefe goste de mim; ela sempre dá o trabalho chato para eu fazer.

我觉得老板不喜欢我；他总给我分配无聊枯燥的任务。

乏味的

Quero sair desta aula maçante.

这么闷的课我不想上了。

说起废话来没完没了的人，过分健谈的人，话痨

(pessoa que fala muito) (俚语，比喻，轻蔑语)

没劲的，无聊的，无趣的，乏味的，没意思的

(指人)

Felícia não quer sair com Paul porque ele é maçante.

费利西娅不会跟保罗出去，嫌他没意思。

让人讨厌的，令人厌烦的

(指人)

Talvez eu saia do meu emprego porque ela é tão irritante.

我可能要辞职，因为她实在太讨人厌了。

枯燥乏味的

(figurado)

A nova produção sobre crime é um pouco insossa.

新出的犯罪片有点枯燥乏味。

单调重复的

adjetivo

不搞笑的

非常无聊的

adjetivo (人)

法国别墅

A família vendeu seu castelo francês por 8 milhões de euros.

无聊的

adjetivo (figurado)

无聊的，沉闷的

(人)

Depois de uma hora de conversa desinteressante, Melanie decidiu que Tony era chato.

经过一小时的无聊交谈后，梅勒妮认定托尼这个人很闷。

漫长的

Kate teve uma discussão maçante com sua mãe por causa de seu namorado.

无聊的人

Não vou sair com aquele cara de novo; que cara sem graça!

更平的

locução adjetiva (comparativo de superioridade)

A área era muito mais plana do que Ron estava acostumado.

这个地区比罗恩以前待的地方更平坦。

烦死人的

expressão

Você pode, por favor, parar de ficar cantarolando? É chato para cacete.

平底的

locução adjetiva (barco) (小船)

扁平足的

locução adjetiva

扁平足

substantivo masculino

八字脚

substantivo masculino

足弓下陷，足弓塌陷

substantivo masculino (medicina)

土包子，书呆子，闷墩

(gíria, pejorativa) (俚语，轻蔑语)

乏味、无聊的事（如电影、表演、聚会等）

(比喻)

扁平足

substantivo masculino

让我们学习葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 chato 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在葡萄牙语中查找您不知道的其他单词的含义。

chato 的相关词

葡萄牙语中的 charuto 是什么意思？

葡萄牙语中的 chassi 是什么意思？

葡萄牙语中的 chat 是什么意思？