葡萄牙语中的 data 是什么意思？

葡萄牙语中的单词 data 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在葡萄牙语中使用 data 的说明。

葡萄牙语 中的data 表示日期, 日子, 日期, 日历日, 时间选择, 国际日期变更线, 测定年代, 此日期前最佳，最佳食用日期, 无日期的, 长期的, 无日期的, 过去那一天, 最后期限, 新闻电讯注明日期地点的一行, 到期日, 支付日, 过期日, 婚礼举办日, 出生日期, 出借日, 预定日期, 截止日期, 签发日期, 死亡日期, 交货日期, 结束日期, 清算日，结算日, 装船日期, 有效期, 有效日期, 日期戳, 出生日期, 无日期，日期不详, 时间印章, 确定日期, 锁定利率, 公认的, 长期确立的, 未来某一天, 到期日, （橡皮）邮戳, 过期日, 发行日, 死亡周年纪念日, 预产期, 邮戳, 为…定好日子, 预产期, 计时器, 国际日期变更线, 确定婚礼日期, 给...盖日期戳, 久远的，长久的，长时期的, 销售期限, 出生日期, 大数据。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 data 的含义

日期

substantivo feminino

A data de hoje é 14 de setembro.

今天的日期是九月十四号。

日子

substantivo feminino

Encontrarei você novamente numa data posterior.

之后的某一天，我们会再见。

日期

substantivo feminino (刻印的)

Tenho uma moeda antiga com a data de 1783.

我有一枚旧硬币，上面刻印的日期为1783年。

日历日

substantivo feminino

时间选择

(evento)

A data da exibição coincidiu com minhas férias, então não pude ir.

展览时间和我的假期冲突，所以我没法去。

国际日期变更线

测定年代

As amostras de tecido foram levadas a um laboratório para datação.

组织样本被送到实验室测定年代。

此日期前最佳，最佳食用日期

无日期的

locução adjetiva

长期的

locução adjetiva

丹和亚达长期合作，一起共事多年。//罗密欧和朱丽叶家族的恩怨由来已久。

无日期的

locução adjetiva

过去那一天

(em um dia específico anterior)

最后期限

新闻电讯注明日期地点的一行

substantivo feminino (menção de lugar e data de uma notícia)

到期日

(títulos de investimento) (债务、票据)

A data de vencimento desse título é 31 de dezembro de 2014.

支付日

substantivo feminino

A data de vencimento da conta de energia elétrica é 25 de março.

过期日

(食物等)

Qual é a data de vencimento dessa caixa de leite?

那罐牛奶的过期日是什么时候？

婚礼举办日

出生日期

Por favor, inclua seu nome completo e data de nascimento no formulário.

请在表格中填写您的全名和出生日期。

出借日

substantivo feminino (biblioteca) (图书馆书籍等)

预定日期

(prazo, dia)

截止日期

签发日期

死亡日期

(dia da morte)

交货日期

结束日期

清算日，结算日

装船日期

substantivo feminino

有效期

(dia no qual algo deve ser usado ou consumido)

有效日期

(data na qual algo expira)

日期戳

Os correios sempre colocam o carimbo da data no envelope.

出生日期

(sigla)

无日期，日期不详

时间印章

确定日期

expressão

锁定利率

locução verbal

公认的, 长期确立的

locução adjetiva

未来某一天

(em um dia específico futuro)

到期日

(financiamento) (按揭贷款)

A data de vencimento da hipoteca do imóvel ainda está anos longe.

（橡皮）邮戳

A bibliotecária usava um carimbo de data e uma almofada de tinta toda vez que um leitor pegava um livro emprestado.

过期日

O número do meu cartão de crédito é 1234567891234, a data de validade é 05/09.

我的信用卡号是1234567891234，过期日是05/09。

发行日

substantivo feminino (股票证券等)

死亡周年纪念日

(aniversário da morte)

预产期

邮戳

为…定好日子

expressão

预产期

expressão (para nascimento)

A data esperada de nascimento é 24 semanas a partir de hoje.

计时器

substantivo masculino

国际日期变更线

substantivo próprio

确定婚礼日期

(casamento)

给...盖日期戳

expressão

A equipe administrativa carimba a data em todos os formulários que eles recebem.

久远的，长久的，长时期的

销售期限

substantivo feminino

出生日期

我的出生日期是1970年8月20日。

大数据

(conjunto de dados)

让我们学习葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 data 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在葡萄牙语中查找您不知道的其他单词的含义。

data 的相关词

葡萄牙语中的 assinalado 是什么意思？

葡萄牙语中的 assinar 是什么意思？

葡萄牙语中的 cair 是什么意思？

葡萄牙语中的 certo 是什么意思？

葡萄牙语中的 concordata 是什么意思？

葡萄牙语中的 daquele 是什么意思？