葡萄牙语 中的 disposição 是什么意思？
葡萄牙语 中的单词 disposição 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 disposição 的说明。
葡萄牙语 中的disposição 表示热情, 可使用权, 安排，布置, 最终处置, 规定，条款, 放置，摆放, 状况, 愿意, 自由使用, 结构, 部署, 倾向, 进取心, 安排, 安排, 形状, 状态, 活泼，活力, 附带条件, 供你自由使用, 随叫随到, 心情, 好性格, 斑驳，零散, 对某人有好感, 随时为您服务, 箭翎, 自告奋勇，主动请缨。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 disposição 的含义
热情
O professor estava satisfeito pela disposição de seus alunos para aprender. 老师对于学生高涨的学习热情很满意。 |
可使用权substantivo feminino A universidade tem fundos à disposição para oferecer bolsas de estudos para alunos menos favorecidos. 大学有可以自由使用的资金，能为贫困学生提供助学金。 |
安排，布置(家具等的) |
最终处置substantivo feminino |
规定，条款(contrato) (合同等法律文件的) Por favor, familiarize-se com as cláusulas no seu contrato relacionadas ao horário de trabalho e uso de recursos da empresa. 请熟悉合同中关于工作时限和公司资源使用的条款。 |
放置，摆放
Ela demonstrou a disposição correta dos talheres para uma refeição de três pratos. 她演示了上三道菜套餐时，餐具的正确摆放方法。 |
状况
|
愿意substantivo feminino A disposição de Arthur para ajudar seus amigos resultava em algumas pessoas tirarem vantagem dele. 亚瑟乐意帮助自己的朋友，也意味着有的人会利用他。 |
自由使用substantivo feminino A universidade tem fundos à disposição para oferecer bolsas de estudos para estudantes menos favorecidos. 大学有可以自由使用的资金，能为贫困学生提供助学金。 |
结构
A disposição do sistema digestivo permite que a comida seja digerida eficientemente. 消化系统的结构可有效地分解食物。 |
部署
|
倾向substantivo feminino (思考模式，态度) Se você continuar com essa disposição, não irei responder a mais nenhuma de suas perguntas. 如果你继续钻牛角尖的话，我不会再回答你的任何问题了。 |
进取心substantivo feminino |
安排
O arranjo das mesas era de modo que os alunos pudessem ver uns aos outros. 课桌如此这般的布置正好能让学生们看到彼此。 |
安排
|
形状(configuração, distribuição metódica) A menina arrumou as conchas em um padrão circular. 女孩把贝壳排成圆形。 |
状态
O ânimo do eleitorado era infeliz, com o desemprego em alta. 高居不下的失业率让选民们情绪不高。 |
活泼，活力(人) |
附带条件
|
供你自由使用locução adverbial Vou deixar o computador à sua disposição. 我会把电脑留给你，供你自由使用。 |
随叫随到locução adverbial |
心情
|
好性格substantivo feminino (maneira agradável) |
斑驳，零散
|
对某人有好感expressão verbal (gostar de alguém) |
随时为您服务locução adverbial Assim que terminar esse trabalho, ficarei à sua disposição. 一旦我做完这个工作，就随时听候您的差遣。 |
箭翎(flecha) |
自告奋勇，主动请缨verbo pronominal/reflexivo (比喻) Quando eles pediram voluntários, eu me voluntariei, já que não tinha nada melhor para fazer. 他们提出需要志愿者的时候，我自告奋勇，反正也没有什么事可做。 |
让我们学习 葡萄牙语
现在您对 葡萄牙语 中的 disposição 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
disposição 的相关词
更新了 葡萄牙语 的单词
你知道 葡萄牙语
葡萄牙语（português）是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者，总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言，欧洲第三。 1997 年，一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计，葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。