葡萄牙语 中的 funcionar 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 funcionar 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 funcionar 的说明。

葡萄牙语 中的funcionar 表示运转, 有用, 运行, 起作用, 工作, 运转, 运转良好, 运行,起作用,运转, 起到预期作用, 了解某人, 运转, 经营, 由…供能,由…驱动, 空转, 起...的作用, 停止运行, 出故障, 对…来说方便, 失灵, 停止工作,无法正常工作。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 funcionar 的含义

运转

O carro funciona?
这车能开动起来吗?

有用

这药有效吗?

运行

Aquela máquina funciona como deveria?
那台机器运转是否正常?

起作用

Às vezes, uma chave de fendas funciona como um cinzel.
有时螺丝刀可用作凿子。

工作

Este ventilador não funciona.
这个电扇不转。

运转

Pisar no pedal fará com que os freios funcionem.
踩下这个踏板,就会刹车。

运转良好

(operando bem)

制造工厂的机器运转良好。

运行,起作用,运转

(máquina: pôr-se em funcionamento) (指机械)

Tivemos que lubrificá-lo quatro vezes antes que a máquina funcionasse.
机器运转前,我们需要上四次机油。

起到预期作用

O soro nem sempre funciona na primeira vez e pode ser necessária uma segunda inoculação.

了解某人

(informal)

运转

咖啡机的运转出了问题。

经营

(estar operativo)

Precisa de muita energia para manter este negócio funcionando.
要想保持公司运行需要投入很多精力。

由…供能,由…驱动

空转

expressão verbal (指引擎)

起...的作用

locução verbal (ter o cargo de)

停止运行

locução verbal

出故障

locução verbal

对…来说方便

Eu poderia te encontrar no meu escritório na terça que vem; isso funciona para você?

失灵

locução verbal

Se a embreagem não funciona, você não poderá trocar de marcha.

停止工作,无法正常工作

locução verbal

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 funcionar 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。