葡萄牙语 中的 manchar 是什么意思？
葡萄牙语 中的单词 manchar 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 manchar 的说明。
葡萄牙语 中的manchar 表示沾污, 弄脏, 玷污（名誉）, 污渍，污迹, 涂抹, 弄脏，把…弄模糊，把…弄花, 弄污, 受损, 蒙垢, 受辱, 损害, 玷污, 稍微改变, 弄脏, 沾上污渍的, 糊了, 弄脏 ， 弄上污渍, 弄脏，使脏, 弄脏, 使变污, 弄脏, 加斑点, 败坏, 破坏, 损害, 弄上斑点, 玷污，糟蹋, 使…有缺陷, 生斑, 变得有缺陷。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 manchar 的含义
沾污verbo transitivo (roupa) O vinho manchou o novo vestido de Catherine. 红酒弄脏了凯瑟琳的新裙子。 |
弄脏
Cuidado para não espirrar vinho vermelho porque mancha. 因为会留下污迹，所以请小心不要弄洒那瓶红酒。 |
玷污（名誉）verbo transitivo (figurado) O escândalo manchou a reputação do ministro. 那起丑闻玷污了部长的名誉。 |
污渍，污迹verbo transitivo |
涂抹
|
弄脏，把…弄模糊，把…弄花verbo transitivo Não toque a tinta fresca ou irá manchá-la. 别碰湿油漆，否则会将它弄花。 |
弄污substantivo feminino |
受损, 蒙垢, 受辱verbo transitivo (reputação) (名声) |
损害verbo transitivo (figurado) Os rumores mancharam a reputação de Harry como uma pessoa honesta. 那些谣言玷污了哈利诚实的声誉。 |
玷污verbo transitivo Depois de trabalhar no jardim de noite, Tania tomou banho antes de ir para cama, assim não mancharia os lençóis limpos. |
稍微改变verbo transitivo |
弄脏verbo transitivo |
沾上污渍的
Sua blusa branca vai manchar bem fácil se você cortar cerejas vestindo-a. 如果你穿着白衬衫切这些樱桃的话，衬衫很容易沾上污渍的。 |
糊了
|
弄脏 ， 弄上污渍verbo transitivo 艺术家不小心撞翻了湿画布，弄脏了画作。 |
弄脏，使脏verbo transitivo O chão molhado manchou os sapatos de Patrick. 泥泞的地面弄脏了帕特里克的鞋子。 |
弄脏verbo transitivo |
使变污verbo transitivo (sujar-se com manchas) O óleo se espalhou e manchou a toalha de mesa. |
弄脏
As crianças tinham marcado as paredes com giz de cera. |
加斑点
|
败坏, 破坏, 损害verbo transitivo (figurado: reputação) (名声、名誉) Essas revelações certamente irão macular (or: manchar) sua popularidade. |
弄上斑点verbo transitivo |
玷污，糟蹋verbo transitivo (figurado: reputação) (名誉，比喻) Ela sente que o seu nome foi sujado pela história do jornal. |
使…有缺陷
|
生斑
我食用乳制品，皮肤会长斑。 |
变得有缺陷
|
让我们学习 葡萄牙语
现在您对 葡萄牙语 中的 manchar 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
manchar 的相关词
更新了 葡萄牙语 的单词
你知道 葡萄牙语
葡萄牙语（português）是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者，总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言，欧洲第三。 1997 年，一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计，葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。