葡萄牙语 中的 marcado 是什么意思？
葡萄牙语 中的单词 marcado 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 marcado 的说明。
葡萄牙语 中的marcado 表示有记号的, 有破坏痕迹的, 设了路牌的, 成为攻击目标的, 受…影响的, 明显的, 打上烙印的, 指定的, 加便签的, 分类的, 已确定安排的, 浓重的, 待发售的，计划发售的, 计划的, 预订好的, 安排好的, 约定的, 到期该做…的, 做了记号的, 带有耻辱标记的，被加上污名的, 浓重的，明显的, 点状的，有小孔的, 战痕的, 未加标签的, 泪湿的, 打星号的, 布满泪痕的, 预计做。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 marcado 的含义
有记号的adjetivo Benito encontrou o lugar marcado no mapa. 本找到了地图上的记号点。 |
有破坏痕迹的
O uso prolongado tinha deixado a escrivaninha marcada e arranhada. 由于大量的使用，书桌上有印记和划痕。 |
设了路牌的
Os montanhistas caminharam pela trilha marcada. 徒步者们顺着设了路牌的路线行走。 |
成为攻击目标的adjetivo (figurado, para morrer) (人) |
受…影响的(figurado, sentimentalmente) (情感) |
明显的
|
打上烙印的adjetivo (carimbado com ferro em brasa) (牲畜) O gado não está marcado - ninguém sabe de onde veio. |
指定的
Os estudantes chegaram na hora marcada para o exame prático. 学生们在指定时间到达，参加模考。 |
加便签的adjetivo |
分类的adjetivo (计算机) |
已确定安排的adjetivo |
浓重的adjetivo (指口音) O estrangeiro tinha um sotaque pesado. 外国人有一口浓重的口音。 |
待发售的，计划发售的
|
计划的(BRA) Tenho um voo planejado. A esposa de Eugene achou as passagens para Paris e arruinou a planejada surpresa dele. 我计划了一次飞行。尤金的夫人找到去巴黎的机票，破坏了尤金计划好的惊喜。 |
预订好的
|
安排好的
|
约定的
A inspeção de segurança do gás está agendada para a segunda-feira que vem. 下周一该做天然气安全检查了。 |
到期该做…的
O carro está programado para a troca de óleo. 车该换油了。 |
做了记号的adjetivo (用书签等) |
带有耻辱标记的，被加上污名的adjetivo (figurado: pessoa desgraçada) (比喻，人) |
浓重的，明显的adjetivo (口音) O taxista tem um sotaque marcado. 那个出租车司机有着浓重的口音。 |
点状的，有小孔的locução adjetiva |
战痕的locução adjetiva |
未加标签的
|
泪湿的expressão |
打星号的adjetivo |
布满泪痕的expressão |
预计做
O ministro marcou para encontrar sua contraparte francesa esta tarde para discutir a atual crise econômica. 大臣预计于今日下午会见法国方面的大臣，一同商讨当前所面临的经济危机。 |
让我们学习 葡萄牙语
现在您对 葡萄牙语 中的 marcado 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
marcado 的相关词
更新了 葡萄牙语 的单词
你知道 葡萄牙语
葡萄牙语（português）是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者，总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言，欧洲第三。 1997 年，一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计，葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。