葡萄牙语 中的 muito bem 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 muito bem 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 muito bem 的说明。

葡萄牙语 中的muito bem 表示非常健康的,肤色红润的, 很好,很成功, 很不错,很成功,很好, 很不错地, 做得不错, 干得好, 好吧,就这样吧, 干得好, 非常棒,很好, 好狗狗, 很成功地, 非常成功, 取得A等成绩, 好极了,对极了,行啊, 干得好!, 做得好!, 非常清楚, 赞扬, 最好, 就像, 令人印象深刻的, 我没说错吧, 好样的, 好棒!, 真走运!。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 muito bem 的含义

非常健康的,肤色红润的

locução adjetiva (旧时用语)

很好,很成功

locução adverbial

Ele remendou o buraco na parede muito bem: você nunca perceberia que estava lá.
他把墙上的洞补得很好,你都不会知道它在那儿。

很不错,很成功,很好

locução adverbial (com muito sucesso) (非正式用语)

很不错地

(em um padrão elevado)

做得不错

expressão

Você perdeu 4 quilos. Muito bem!

干得好

好吧,就这样吧

interjeição (略为勉强的同意)

Muito bem, então: pode sair hoje à noite, mas tem que voltar para casa à meia-noite.
好吧,今晚你可以外出,不过必须在半晚之前回家。

干得好

(gíria, irônico)

非常棒,很好

(正式用语)

Então muito bem, vejo você amanhã.
很好,那我们明天见。

好狗狗

interjeição

很成功地

(com muito sucesso)

非常成功

取得A等成绩

(BRA: informal) (考试中)

José detonou na prova.
尽管这次数学考试很难,但是玛丽还是取得了高分。

好极了,对极了,行啊

(expressando aprovação) (俚语,过时用语)

干得好!

Você tirou A na prova? Muito bem!
你考试得了A?干得好!

做得好!

(bem feito)

非常清楚

expressão

赞扬

(expressar respeito por)

最好

expressão

Eu posso muito bem ir com você.
我最好和你一起去。

就像

expressão

Pode muito bem ser inverno, com todo esse clima frio e chuvoso que estamos tendo.
我们这儿一天天的湿冷天气,就像身处冬季一般。

令人印象深刻的

locução adjetiva (节目等)

我没说错吧

(用于表示同意)

Muito bem! Era exatamente o que precisávamos.

好样的

interjeição

好棒!

(para mulheres) (称赞女性)

真走运!

interjeição

Ele atira, ele marca! Boa! Muito bem!

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 muito bem 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。