葡萄牙语 中的 ponte 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 ponte 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 ponte 的说明。

葡萄牙语 中的ponte 表示桥, 琴马,弦马, (假牙上的)齿桥, 桥楼, 过渡的乐句, 齿桥, 来往于两地的航班, 转接段, 立交桥, 鼻梁架, 空运, 可架桥的,适于架桥的, 滩头阵地,滩头堡,桥头堡, 开合桥, 桥头堡, 龙门起重机, 拱桥, 浮桥, 索桥, 有过桥费的桥梁, 吊桥, (继续前进的)据点, 桥梁工程, 空运, 心脏搭桥的,绕道手术的。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 ponte 的含义

A ponte atravessava o rio.
这座桥横跨河流。

琴马,弦马

substantivo feminino (de instrumento) (弦类乐器的)

Não se deve bater na ponte do violino quando se toca esse instrumento.
在演奏小提琴的时候,你不应该触摸琴马。

(假牙上的)齿桥

substantivo feminino (prótese dentária)

O dentista fez-lhe uma ponte.
牙医给她装上了齿桥。

桥楼

(náutico) (海事)

O comandante costumava ficar na ponte a comandar o navio.
船长通常在桥楼向全船发号施令。

过渡的乐句

substantivo feminino (música: transição) (音乐)

Há uma ponte entre os dois coros, com uma mudança de tom.
在两个合唱间有一个变了个调的过渡的乐句。

齿桥

(dentária)

来往于两地的航班

substantivo feminino (figurado)

转接段

substantivo feminino (música) (音乐)

O tamborim sinaliza a ponte, que ocorre aos três minutos na música.
小手鼓是转接段的信号,在乐曲进行到3分钟的时候出现。

立交桥

(sobre uma rodovia)

鼻梁架

(眼镜的)

A ponte nasal está fraturada.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 他的眼镜挂在鼻梁上。

空运

(em veículo aéreo)

直升机将受伤的登山者空运至医院。

可架桥的,适于架桥的

滩头阵地,滩头堡,桥头堡

(militar) (战争中被敌方占领的海岸线)

开合桥

桥头堡

(militar) (军事)

龙门起重机

(tipo de guindaste que rola sobre trilhos)

拱桥

浮桥

(ponte suportada por boias)

索桥

有过桥费的桥梁

(ponte na qual se paga tarifa)

吊桥

substantivo feminino

(继续前进的)据点

(figurativo) (比喻)

桥梁工程

空运

心脏搭桥的,绕道手术的

(手术)

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 ponte 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。