葡萄牙语 中的 propósito 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 propósito 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 propósito 的说明。

葡萄牙语 中的propósito 表示意图, 目的, 用处, 结果, 发展方向, 决心, 原因, 志向, 意图, 中心, 顺便提一句, 顺便说一句, 故意地, 顺便提一下, 为了…目的, 有目的, 个人陈述, 抱有...的目的, 目标意识, 关于, 误用的,不用在正途上的, 顺便说一下, 特别建造的, 通用的, 多用途的, 无目的。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 propósito 的含义

意图

substantivo masculino (razão)

Qual é o propósito da ida até a loja?
到商店去这一趟是为什么?

目的

substantivo masculino (objetivo)

Meu propósito na vida é de servir outros.
我人生的目的是为他人服务。

用处

Qual o propósito de fazer todas essas perguntas sem respondê-las?
提出所有这些问题却得不到答案,这有什么用呢?

结果

substantivo masculino (resultado)

É um trabalho duro, mas é tudo por um bom propósito.
这是份艰苦的工作,不过一切都是为了好的结果。

发展方向

Desde que concluiu a universidade, Ben parece estar sem rumo.
自本大学毕业以来,就似乎没有发展方向。

决心

Sabendo que ele enfrentaria um prazo, ele realmente trabalhou com determinação.
知道截止日期快到了,他工作的意志十分坚决。

原因

Tudo acontece por uma razão.
万事皆有因。

志向

(objetivo)

意图

Eu não entendo o sentido (or: propósito) da sua mudança de comportamento.
如果某人表达的是字面或讽刺意味,我们很难从打字信息中看出来。

中心

substantivo masculino (objetivo)

Nós não podemos esquecer o propósito deste exercício.
我们绝不能忘掉练习的目的。

顺便提一句

顺便说一句

Aliás, você já viu isso antes?
顺便说一句,你之前见过这个东西么?

故意地

locução adverbial

Desculpa! Não fiz de propósito.
我很抱歉!我不是故意的。

顺便提一下

locução adverbial

为了…目的

Um comitê foi formado com o propósito de determinar a causa do incêndio.
为了确定火灾的原因,我们成立了一个委员会。

有目的

个人陈述

substantivo feminino (大学入学申请的一部分)

抱有...的目的

目标意识

(comprometimento em um propósito, objetivo)

关于

locução adverbial

误用的,不用在正途上的

locução adjetiva

顺便说一下

locução adverbial

特别建造的

locução verbal

通用的, 多用途的

locução adjetiva

无目的

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 propósito 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。