葡萄牙语 中的 rumo 是什么意思？
葡萄牙语 中的单词 rumo 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 rumo 的说明。
葡萄牙语 中的rumo 表示航行方向，航向, 发展方向, 行动, 罗盘方位, 途径，道路, 路径, 趋势, 路, 途径，路，大道, 漫无目的的, 操纵, 控制, 引导, 偏航，改变航向, 跑题, 偏题, 离题, 东行的, 回家的, 朝向天空地, 向正北方, 偏离轨道地, 在正确方向上, 情节转折, 向东地, 向西地, 按计划发展, 正北, 出现状况, 混日子, 往西南, 脱轨的，离题的, 无方向。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 rumo 的含义
航行方向，航向(航海) O navegador calculou o rumo para o capitão. 导航器为船长计算航向。 |
发展方向
Desde que concluiu a universidade, Ben parece estar sem rumo. 自本大学毕业以来，就似乎没有发展方向。 |
行动substantivo masculino É difícil saber que rumo tomar na vida. 在生活中，我们很难知道该选哪条路。 |
罗盘方位substantivo masculino |
途径，道路substantivo masculino (figurado) (达成某事的) |
路径
O cavalo conhecia a rota para casa perfeitamente. 老马识途，回家的道路知道得很清楚。 |
趋势
|
路(via) Não pegue o caminho errado ou nos perderemos. 别走错路了，不然你会迷路的。 |
途径，路，大道(figurado) (比喻) Ela está no caminho da felicidade. 她正走在通往幸福的大道上。 |
漫无目的的(sem direção) Depois de se aposentar, sentiu-se desorientado, sem senso de propósito. |
操纵, 控制, 引导(seguir determinado rumo) Os pais de Beth a conduziram para uma carreira em finanças. |
偏航，改变航向
O barco desviou para estibordo. 这艘船向右舷改变航向。 |
跑题, 偏题, 离题(conversa) (谈话等) O grupo de amigos discutia política, mas de alguma forma a conversa divagou e agora conversam sobre futebol. |
东行的locução adjetiva |
回家的(indo para casa) |
朝向天空地advérbio 农夫朝天上看了一眼，发现乌云正在聚集。 |
向正北方
|
偏离轨道地
|
在正确方向上locução adverbial |
情节转折(ficção: algo não esperado) |
向东地locução adverbial |
向西地locução adjetiva |
按计划发展locução adverbial |
正北(agulha do compasso) |
出现状况expressão (figurado, informal) |
混日子expressão verbal 加里没有什么目标，只是混日子，永远一事无成。 |
往西南
|
脱轨的，离题的
Nossa discussão parece ter saído fora dos trilhos; vamos voltar ao assunto principal. |
无方向
|
让我们学习 葡萄牙语
现在您对 葡萄牙语 中的 rumo 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
rumo 的相关词
更新了 葡萄牙语 的单词
你知道 葡萄牙语
葡萄牙语（português）是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者，总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言，欧洲第三。 1997 年，一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计，葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。