葡萄牙语中的 segurança 是什么意思？

葡萄牙语中的单词 segurança 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在葡萄牙语中使用 segurança 的说明。

葡萄牙语 中的segurança 表示安全, 安全, 保镖, 保安, 安心, （人身）安全, 安全，安全感, 安全（防盗）措施, 自信, 可靠性, 确信, 确信, 瞭望员, 确信, 自信, 系绳栓, 确信, 被拴住的, 备用品, 可靠地, 有把握地, 自信地, 后备的, 封锁的，隔离的, 自信地, 颈带, 安全别针, 最高安全等级监狱, 安全设施, 安全带, 安全部队, 肩式安全带, 社会保障, 国家安全, 民防，民事保护, 嵌锁, 食品安全, 健康和安全规则, 公共安全, 道路安全, 安全带, 安全头盔, 监控摄像头, 安全系统，保安系统，安防系统, 对参加机密工作的批准, 执法部门, 安全措施, 给…系上安全带, 备份, 行李检查处, 安全网, 密钥文件，钥匙串, 保险栓, 安全关上, 路障, 公差，容差, 存放。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 segurança 的含义

安全

substantivo feminino

Tudo é projetado para maximizar a segurança em uma obra.

建筑工地上所有的设计都是为了最大程度地保障安全。政府否认自己的外交政策对本国公民的安全造成威胁。

安全

substantivo feminino

Esta corda te dará a segurança para subir sem medo.

这条绳子能保障你的安全，让你在往上爬的时候不感到害怕。

保镖

(被雇于在公共场所里驱逐扰事者的人，尤指在酒吧中)

保安

O segurança patrulhava o shopping procurando crianças arruaceiras.

保安在商店中心巡逻，留意那些吵闹的小学生。

安心

substantivo feminino

（人身）安全

substantivo feminino (proteção)

安全，安全感

substantivo feminino

安全（防盗）措施

substantivo feminino

自信

substantivo feminino

可靠性

(物)

Anna estava preocupada com a confiabilidade do carro, por isso ela o levou para uma revisão antes de sair em sua jornada.

安娜很担心这车的可靠性，所以开它上路前，她把它送去了售后服务。

确信

瞭望员

当地发生入室盗窃案后，小区瞭望员确保无论何时，总有人望风确保安全。

确信

substantivo feminino

朱莉坚信沃特是无辜的，不过很遗憾，她的这份确信是错的。

自信

系绳栓

(protuberância natural)

确信

substantivo feminino

被拴住的

备用品

(estrangeirismo)

Isso é um backup; a cópia original está no armário.

这是备份，原件在文件柜内。

可靠地

有把握地

自信地

Fique em pé e fale confiantemente ao fazer um discurso.

后备的

locução adjetiva

封锁的，隔离的

expressão

自信地

颈带

(usado no pescoço)

安全别针

最高安全等级监狱

安全设施

安全带

substantivo masculino

Agora é obrigatório usar cinto de segurança tanto atrás quanto na frente nos carros.

现在不论是坐在汽车前座还是后座都必须系安全带。

安全部队

substantivo feminino plural (grupo pacificador militar)

肩式安全带

substantivo feminino (tira lateral de um cinto de segurança)

社会保障

国家安全

substantivo feminino

民防，民事保护

(gestão de emergências em tempo de guerra)

嵌锁

食品安全

健康和安全规则

(engenharia, segurança do trabalho)

公共安全

(prevenção de acidentes e ferimentos)

道路安全

安全带

(equipamento de proteção individual)

安全头盔

substantivo masculino (segurança do trabalho)

监控摄像头

substantivo feminino

安全系统，保安系统，安防系统

substantivo masculino

对参加机密工作的批准

执法部门

(polícia)

安全措施

substantivo feminino plural

给…系上安全带

expressão verbal

备份

É aconselhável fazer cópia de todos os arquivos no seu computador regularmente, caso ele tenha uma pane.

行李检查处

substantivo masculino

安全网

substantivo feminino (figurado, medida de segurança)

O sistema de seguridade social é uma rede de segurança para pessoas que não conseguem trabalhar ou que perdem o emprego.

密钥文件，钥匙串

(计算机)

保险栓

(枪等的)

A trave de segurança da arma evita disparos acidentais.

枪支的保险栓是为了防止走火。

安全关上

路障

(cone de estrada)

A saída estava fechada com cones de tráfego.

公差，容差

(机械)

Os cálculos do engenheiro consideraram uma margem de segurança.

工程师的计算已经将容差考虑在内。

存放

expressão verbal

Os hóspedes podem guardar os casacos em segurança na entrada.

客人可在门口寄放外套。

让我们学习葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 segurança 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在葡萄牙语中查找您不知道的其他单词的含义。

segurança 的相关词

葡萄牙语中的 alfinete 是什么意思？

葡萄牙语中的 baseado 是什么意思？

葡萄牙语中的 cinto 是什么意思？

葡萄牙语中的 joaninha 是什么意思？

葡萄牙语中的 obrigatório 是什么意思？

葡萄牙语中的 seguir 是什么意思？

葡萄牙语中的 seguir-se 是什么意思？