葡萄牙语 中的 sombra 是什么意思？
葡萄牙语 中的单词 sombra 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 sombra 的说明。
葡萄牙语 中的sombra 表示影子, 空壳，躯壳, 背阴处, 阴影, 眼影, 鬼，鬼魂, 阴处, 残余，痕迹, 跟踪者，盯梢者, 形影不离者，追随者, 幽灵, 迷惑, 少量, 茴鱼, 毋庸置疑, 绝对肯定, 在荫凉处, 渺茫的机会, 不过是泡影, 太极拳, 蒙上阴影, 独自练拳, 投下一片阴影, 未画阴影的, 不容置疑地。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 sombra 的含义
影子substantivo feminino A sombra dela se alongou à medida que o sol se pôs. 随着下午临近，她的影子越来越长。 |
空壳，躯壳substantivo feminino (figurado) (人状态欠佳) Ele é só uma sombra de quem era antes. |
背阴处substantivo feminino Emma não queria se queimar, por isso se sentou à sombra. 艾玛不想晒伤，所以她坐在背阴处。 |
阴影substantivo feminino |
眼影substantivo feminino (maquilagem para os olhos) 我老婆每次画眼影都要好久！ |
鬼，鬼魂substantivo feminino (figurado) (书面语) Uma sombra assombra o cemitério. 坟地中有鬼魂作祟。 |
阴处substantivo feminino Metade do campo estava ao sol aberto, a outra metade à sombra. 操场的一半在阳光的炙烤下，另一半则在阴影之下。 |
残余，痕迹(figurado) (比喻) Ele é apenas uma sombra de seu velho eu. 现在的他不过是过去自我的残余。 |
跟踪者，盯梢者substantivo feminino (figurado: pessoa que vigia) A polícia colocou uma sombra atrás do gângster para descobrir quem são seus comparsas. |
形影不离者，追随者substantivo feminino (figurado, companhia) (比喻) |
幽灵
Hamlet vê a sombra de seu pai espreitando as muralhas do castelo. 哈姆雷特看见自己父亲的鬼魂在城堡的城垛上游荡。 |
迷惑(figurado) A mídia publicou histórias enviesadas para garantir que muitos assuntos sejam obscurecidos por uma nuvem de ignorância. 这家媒体发表有偏见的报道，以确保让许多问题迷惑不清。 |
少量(figurado) A polícia tinha certeza de que Paula era culpada, mas não conseguia encontrar uma ponta de evidência contra ela. 警方确信宝拉有罪，但找不到一丝对她不利的证据。 |
茴鱼substantivo masculino (zoologia: Thymallus thymallus) |
毋庸置疑locução adverbial |
绝对肯定
|
在荫凉处locução adverbial |
渺茫的机会expressão |
不过是泡影
|
太极拳(boxe) |
蒙上阴影expressão verbal (expressão: entristecer) |
独自练拳locução verbal (lutar contra oponente imaginário) |
投下一片阴影expressão verbal |
未画阴影的locução adjetiva |
不容置疑地
|
让我们学习 葡萄牙语
现在您对 葡萄牙语 中的 sombra 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
sombra 的相关词
更新了 葡萄牙语 的单词
你知道 葡萄牙语
葡萄牙语（português）是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者，总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言，欧洲第三。 1997 年，一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计，葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。