葡萄牙语 中的 sorte 是什么意思？
葡萄牙语 中的单词 sorte 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 sorte 的说明。
葡萄牙语 中的sorte 表示运气, 幸运，好运，运气, 命运, 时运, 运气, 命运, 好运, 最终结局, 命运, 种类, 尝试，冒险, 幸运地, 意外的, 偶然的, 侥幸的, 不幸的, 走运的话，幸运的话, 走好运, 木已成舟, 祝你好运, 祝你好运！, 真倒霉！, 真幸运！, 好运, 侥幸, 成功, 坏运气, 新手的好运, 幸运符, 幸运饼，签饼, 好运气, 运气, 撞大运, 幸运的发现, 中头彩, 势如破竹，做得很顺, 感到不幸, 交好运, 掷硬币, 走运, 抽签决定, 带来好运的, 你运气还真不错呢！, 偶然, 好运, 随机选择, 交好运, 获得巨大成功, 倒霉！, 恶运, 好运气, 得寸进尺，贪心不足, 交好运。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 sorte 的含义
运气substantivo feminino Nós encontramos este café por sorte. 我们偶然发现了这家咖啡店。 |
幸运，好运，运气substantivo feminino Teremos de esperar para ver o que a sorte nos traz. 命运究竟会给我们带来什么，我们只有静静等待。 |
命运
O vidente disse a Sarah a sorte dela. 那个灵媒告诉莎拉她的命运。 |
时运substantivo feminino 当皮埃尔找到一家出名时装公司的工作时，他的时运就变得更旺了。 |
运气
A sorte é, por definição, uma coisa fora de nosso controle. 按照定义，运气是一种不受我们控制的东西。 |
命运substantivo feminino (destino) |
好运substantivo feminino (boa sorte) Tive a sorte de ser o primeiro da fila para os ingressos. 我有幸在买票队伍中排第一。 |
最终结局
Ela se mudou para longe, e nunca ficamos sabendo do seu destino. 她搬走了，我们没能知道她最后如何收场。 |
命运
Vamos deixar isso por conta do acaso. 我们要将它交托给命运。 |
种类
|
尝试，冒险(correr o risco) (非正式用语) |
幸运地
|
意外的, 偶然的, 侥幸的(非正式用语) |
不幸的locução adjetiva |
走运的话，幸运的话locução adverbial |
走好运expressão (figurado) |
木已成舟expressão |
祝你好运interjeição |
祝你好运！interjeição (usado para desejar boa sorte a alguém) |
真倒霉！
|
真幸运！interjeição |
好运
Por boa sorte sentamos um do lado do outro em um almoço. 我们交了好运，午宴时坐在彼此旁边。 |
侥幸substantivo masculino (acontecimento de sorte) |
成功interjeição |
坏运气
Nós tivemos muita má sorte com o tempo. |
新手的好运
|
幸运符
Muita gente carrega um pé de coelho ou trevo de quatro folhas como amuleto da sorte. |
幸运饼，签饼substantivo masculino (内藏有预测运气的纸条) |
好运气substantivo feminino |
运气substantivo feminino (chance) Não meios de garantir que você vai ganhar na loteria - é uma questão de sorte. 你是没有办法保证赢得彩票的，只是全凭运气罢了。 |
撞大运substantivo masculino |
幸运的发现expressão (指挖到矿物或石油) |
中头彩locução verbal (literal: jogos de azar) |
势如破竹，做得很顺expressão |
感到不幸locução verbal |
交好运(inf, ter oportunidades) |
掷硬币(做决定) |
走运expressão verbal |
抽签决定expressão verbal |
带来好运的locução adjetiva Esta é a minha moeda da sorte. 这是能为我带来好运的硬币。 |
你运气还真不错呢！interjeição (irônico: má sorte) |
偶然(chance de acontecimento) 我们吃饭时坐在一起纯属偶然。 |
好运
Foi uma tremenda boa sorte ter esbarrado com ele ontem. Esse item me traz boa sorte. 昨天我碰到他真是太幸运了。 |
随机选择expressão verbal |
交好运expressão |
获得巨大成功locução verbal (figurativo: ganhar) (比喻) |
倒霉！(BRA: quando duas pessoas dizem o mesmo) 两个朋友说了同样的话，其中一个喊道：“晦气！” |
恶运substantivo feminino |
好运气
|
得寸进尺，贪心不足expressão verbal |
交好运expressão |
让我们学习 葡萄牙语
现在您对 葡萄牙语 中的 sorte 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
sorte 的相关词
更新了 葡萄牙语 的单词
你知道 葡萄牙语
葡萄牙语（português）是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者，总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言，欧洲第三。 1997 年，一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计，葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。