葡萄牙语中的 sujeito 是什么意思？

葡萄牙语中的单词 sujeito 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在葡萄牙语中使用 sujeito 的说明。

葡萄牙语 中的sujeito 表示主语, 受…支配的, 容易…的, 受...管辖的, 主体, 主项, 主概念, 依靠...的, 小伙子, 人，家伙, 易遭受…的, 奇特的人, 家伙, 人, 男人, 家伙, 伙计，兄弟, 家伙, 受试者，受试人，受检者, 可以被征税的, 可侵蚀的, 如有变更，恕不另行通知, 他治的，他律的, 容易出错的，易出错的, (商品等）供试用地, 随时发生变化, 受约束于，受…约束, 对…的受伤负法律责任, 有可能, 应受到…的法律惩罚, 容易遭受, 可征税的。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 sujeito 的含义

主语

substantivo masculino (gramática) (语法)

O sujeito geralmente vem antes do verbo em inglês.

英语中主语往往在动词之前。

受…支配的

Todas as novas políticas estão sujeitas a aprovação do chefe.

所有新政策的出台都听令于老板的批准。

容易…的

adjetivo

Esse cronograma está sujeito a mudanças de última hora.

这份时间表有可能在最后一分钟发生改动。

受...管辖的

adjetivo (sob o domínio de)

Os políticos estão sujeitos a vontade do povo.

主体

substantivo masculino (ser consciente)

Alunos, por favor, examinem o sujeito e me digam o que acham.

同学们，请仔细检查主体，然后告诉我你们的想法。

主项, 主概念

substantivo masculino (de uma proposição lógica) (逻辑命题)

O primeiro termo de uma proposição é geralmente chamado de sujeito.

依靠...的

adjetivo

O andamento do churrasco está sujeito ao clima.

开不开烧烤会取决于天气如何。

小伙子

substantivo masculino

我喜欢杰夫，他是一个好小伙。

人，家伙

(informal) (非正式用语)

易遭受…的

adjetivo

奇特的人

substantivo masculino

Aquele garoto com o chapéu engraçado é realmente um sujeito estranho.

家伙

substantivo masculino (pejorativo, coloquial)

那位弗兰克是个奇怪的家伙。

人

(uma pessoa qualquer)

Joe é um sujeito muito decente quando você o conhece de verdade.

男人

(homem, menino)

Há um rapaz na esquina vendendo sorvete.

拐角处有一个男人在卖冰淇淋。

家伙

substantivo masculino

Ele é apenas um cara que conheci no ônibus.

他只是我刚在公共汽车上遇到的一个人。

伙计，兄弟

(informal) (俚语)

喂，伙计，能给我借一角钱吗？

家伙

substantivo masculino (informal: rapaz, homem)

受试者，受试人，受检者

(临床试验)

A cobaia tentou ficar parada enquanto os doutores a observavam.

当医生注视自己的时候，受检者努力保持不动。

可以被征税的

可侵蚀的

locução adjetiva

如有变更，恕不另行通知

expressão

他治的，他律的

locução adjetiva

容易出错的，易出错的

locução adjetiva

(商品等）供试用地

locução adverbial

随时发生变化

expressão verbal

受约束于，受…约束

(法律)

Os juízes estão vinculados à lei.

法官们受法律约束。

对…的受伤负法律责任

expressão (legal)

有可能

Cuidado! Aquele cachorro está suscetível a morder pessoas quando fica empolgado.

当心！那条狗激动的时候有可能咬人。

应受到…的法律惩罚

expressão (legal)

任何驾驶人员，只要在他的车上发现有打开的酒瓶，都该被拘捕。

容易遭受

Se você deixar seu gado solto ao ar livre à noite, eles estão sujeitos a serem pegos por lobos.

如果你晚上把牛群留在牛栏外，它们就很容易被狼叼走。

可征税的

adjetivo

让我们学习葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 sujeito 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在葡萄牙语中查找您不知道的其他单词的含义。

sujeito 的相关词

葡萄牙语中的 camarada 是什么意思？

葡萄牙语中的 composto 是什么意思？

葡萄牙语中的 gravado 是什么意思？

葡萄牙语中的 se 是什么意思？

葡萄牙语中的 ser 是什么意思？