葡萄牙语 中的 tramar 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 tramar 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 tramar 的说明。

葡萄牙语 中的tramar 表示密谋, 计划, 酝酿,策划, 在谋划, 密谋, 使…交织, 陷害, 陷害, 策划, 创造。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 tramar 的含义

密谋

verbo transitivo

Depois da morte de seu melhor amigo, Aquiles trama (or: planeja) sua vingança contra Heitor.
最好的朋友死后,阿咯琉斯开始密谋报复赫克托耳。

计划

verbo transitivo (planejar)

A oposição trama uma tomada de poder.
反对党计划取而代之。

酝酿,策划

verbo transitivo

O grupo de garotos adolescentes parecia estar tramando alguma travessura.
这群十几岁的男孩貌似要惹事。

在谋划

verbo transitivo

Não sei o que ele está planejando, mas com certeza está tramando alguma coisa!

密谋

O clima conspirou para arruinar os planos de Kevin para um piquenique.

使…交织

陷害

Ele é realmente paranoico e sempre pensa que as pessoas estão tentando incriminá-lo.

陷害

Estou-lhe dizendo: a polícia me incriminou falsamente. Não fui eu quem fez isso.
警察陷害我。告诉你,不是我干的!

策划

(BRA)

Os conspiradores planejaram um golpe para derrubar o governo.
谋反者们策划了一场推翻政府的阴谋。

创造

verbo transitivo

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 tramar 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。