葡萄牙语 中的 troca 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 troca 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 troca 的说明。

葡萄牙语 中的troca 表示交易, 切换, 你一言我一语地交流, 交易, 折价物, 换货, 替换, 更换, 交易, 交换, 脱皮, 交换,交流, 讨论, 兑换, 升级,升级换代, 兑换, 胡说, 笑话, 讽刺诗歌, 变化,改变, 炮火齐发, 交换地, (在桌下互碰腿) 调情, 互施恩惠, 从事以货易货的人, 投票交易,互投赞成票, 互换妻子,换妻, 谈判的筹码, 交换, 交易, 用错名称, 相互交流,相互碰撞, 以...换..., 彼此地, 支付某人某物, 接受…作为抵押。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 troca 的含义

交易

substantivo feminino (trocar)

Ela ficou feliz com a troca de queijos por doces.
她很高兴用奶酪换了一些糖果。

切换

substantivo feminino

你一言我一语地交流

两位同事整个下午都在你一言我一语地友好交流着。

交易

折价物

substantivo feminino

换货

substantivo feminino

Oi, eu tenho uma troca. O liquidificador que você me vendeu não funciona.

替换

substantivo feminino

O treinador pediu uma substituição de jogador.
教练要求换人。

更换

substantivo feminino (衣服等的)

Mary ia sair após o trabalho, então ela levou consigo uma muda de roupa para o escritório.
玛丽下班后要直接出去交际,所以把要换的衣服带到了办公室。

交易

substantivo feminino

Eu gosto do seu casaco. Você quer fazer uma troca pela minha nova saia?

交换

既然你想要这份甜点,我又喜欢你的那份,那何不交换一下?

脱皮

交换,交流

(意见、观点等)

Houve um grande intercâmbio de ideias na conferência.
会议期间,大家交流思想,集思广益。

讨论

(informal: conversa)

兑换

(货币)

O câmbio aconteceu rapidamente.
换汇很快就换好了。

升级,升级换代

(手机)

Alguns contratos de telefonia móvel incluem um atualização anual gratuita.
一些手机套餐包含一年一次的免费升级换代。

兑换

胡说

(imitação cômica, caçoada)

笑话

(piada, humor)

讽刺诗歌

(paródia)

变化,改变

substantivo feminino (de língua) (语体、语域等)

Ela sempre troca o jeito de falar. Às vezes fala em inglês formal, e às vezes usa gírias.
她总是在变化语域,有时候口吐标准英语,而有时又满嘴俚语。

炮火齐发

交换地

locução adverbial

(在桌下互碰腿) 调情

(flerte) (非正式用语)

互施恩惠

(贬义)

从事以货易货的人

投票交易,互投赞成票

(比喻)

互换妻子,换妻

(troca de parceiros sexuais) (俚语)

谈判的筹码

substantivo feminino (figurado)

交换

locução prepositiva

小男孩醒来后发现牙仙子留给他一枚发光的硬币来换他的牙齿。

交易

expressão verbal

用错名称

相互交流,相互碰撞

expressão (思想的)

以...换...

expressão verbal

彼此地

locução adverbial

几位喜剧演员相互开着玩笑。

支付某人某物

verbo transitivo (pagar)

Eu vou te dar quinhentos dólares pelo carro.
那辆车我会付你五百美元。

接受…作为抵押

酒铺老板并没有偿还欠款的钱,所以他们接受威士忌作为抵押。

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 troca 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。