葡萄牙语 中的 vencido 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 vencido 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 vencido 的说明。

葡萄牙语 中的vencido 表示过期的, 超过保质期的, 过期的, 废弃的, 到期的, (到期)未完成的, 战败的, 精疲力尽的, 被压制的,被镇压的, 应付款的, 过期的,失效的, 被打败的,被击败的, 过期的,不新鲜的, 以微弱优势胜出, 失效支票, 让步, 承认...优于。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 vencido 的含义

过期的

adjetivo

超过保质期的

adjetivo

过期的

(pagamento, conta)

废弃的

Aquela cédula está vencida; você não pode mais usá-la.
那张纸币已经废弃了,不能再用了。

到期的

Esta conta de luz vencerá no fim do mês. Sua dissertação está agendada para 9 de dezembro.
这张电费账单到月底就该付了。你论文的到期日是12月9日。

(到期)未完成的

Eu devia ter entregado minha redação ontem; agora está atrasada. Nicholas tem dois livros da biblioteca atrasados em seu quarto; ele realmente precisa devolvê-los.
我本来应该昨天交论文的,现在已经过了最后期限了。尼古拉斯房间里有两本从图书馆借的书过期未还,他真的需要把这两本书还回来。

战败的

精疲力尽的

Ele estava exausto de fadiga e desabou antes de terminar a maratona.
跑完马拉松后,他精疲力尽,瘫倒了。

被压制的,被镇压的

(用武力)

应付款的

您这个月的保险费该缴纳了。

过期的,失效的

adjetivo (afiliação: expirada) (成员资格)

被打败的,被击败的

adjetivo

落败的队伍郁郁寡欢地登上了回家的大巴车。

过期的,不新鲜的

(食物)

O leite venceu há duas semanas e portanto está fora da validade.
那个牛奶两周前就超过保质期了,所以不新鲜了。

以微弱优势胜出

expressão verbal (指选举或比赛)

失效支票

substantivo masculino

让步

locução verbal (ceder)

Eu finalmente me dei por vencido e me despedi da empresa.
我最后放弃了,推出了该组织。

承认...优于

expressão

Eu tenho que me dar por vencido. Você está certo.

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 vencido 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。