西班牙语 中的 agitar 是什么意思?

西班牙语 中的单词 agitar 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 agitar 的说明。

西班牙语 中的agitar 表示振动, 向...挥舞, 摇, 摇落, 使(水面)泛起涟漪, 摇动, 来回摇摆, 挥舞,挥动, 摇匀, 晃动, 轻轻晃动,轻摇, 让…碰撞发出响声,摇晃…使发出叮当声, 挥舞, 挥舞, 拍击, 拍打, (暂时)降下, 使...波动,挥舞, 摇动..., 拍动,扇动, 迅速拿走, 摇动, 甩头, 惹是生非, 使…心乱, 使…发狂。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 agitar 的含义

振动

verbo transitivo

Agite la medicina para mezclarla.
把药摇匀。

向...挥舞

Agitó un palo airadamente hacia ellos.

verbo transitivo (骰子)

Agita los dados y arrójalos.

摇落

(agitando)

Haz caer la fruta del árbol.

使(水面)泛起涟漪

摇动

La química agitó la solución y anotó sus observaciones.

来回摇摆

James agitó su dedo hacia mí como si yo fuera un niño pequeño.

挥舞,挥动

摇匀

verbo transitivo

Debes agitar la medicina antes de tomarla.

晃动

Jeremy agitó su taza de café y se volcó un poco en la mano.
杰里米不小心晃动了自己的咖啡杯,把热咖啡洒在手上了。

轻轻晃动,轻摇

Ian agitó las riendas del caballo para que empezara a cabalgar.
伊恩轻轻摇动了一下马的缰绳,让马开始起步。

让…碰撞发出响声,摇晃…使发出叮当声

(haciendo ruido)

Edgar agitó las llaves.
埃德加叮叮当当地晃动着钥匙。

挥舞

Todos empezaron a correr cuando él comenzó a agitar su arma.

挥舞

(general)

Los espectadores del desfile agitaban banderas.

拍击, 拍打

Rose agitó un paño de cocina tratando de que se fuera el humo de la cocina.
罗丝扇动着茶巾,试图去除厨房里的烟。

(暂时)降下

verbo transitivo

El soldado agitó la bandera en saludo.
士兵行点旗礼。

使...波动,挥舞

verbo transitivo

摇动...

拍动,扇动

(翅膀)

El pájaro batió las alas intentando volar.
那只鸟扇动着翅膀想要飞走。

迅速拿走

Rachel se llevó rápidamente los platos del plato principal antes de aparecer con un maravilloso postre.
蕾切尔快速收掉主菜,然后上了一道美味的甜点。

摇动

El hombre gritaba y movía el dedo de arriba a abajo.
那个人一边吼叫,一边左右摇动手指。

甩头

(baile, música) (摇滚)

A muchos de los fans de la banda les gustaba cabecear en sus conciertos.

惹是生非

使…心乱

Veía que hacerle esperar le agitaba; se estaba mordiendo la uñas.
我可以看出让他一直等待使他产生了焦虑,他在不停咬指甲。

使…发狂

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 agitar 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。