西班牙语 中的 agotar 是什么意思?

西班牙语 中的单词 agotar 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 agotar 的说明。

西班牙语 中的agotar 表示用尽, 耗尽, 耗尽, 使疲惫不堪,使精疲力竭, 消耗(脂肪), 使…筋疲力尽, 筋疲力尽, 使...达到最大极限, 耗尽, 磨损, 耗尽, 让…感到疲惫, 耗费, 倒空, 很快地消耗…, 过度开垦, 耗尽, 使筋疲力尽, 用完, 用光, 使...精疲力尽, 使...疲惫, 使过为疲劳, 使…筋疲力尽,使…疲惫不堪, 使…筋疲力尽,使…疲惫不堪, 使疲惫, 累垮, 使疲劳,使疲惫不堪, 使疲劳, 使筋疲力尽, 使…疲倦不堪, 使劳累。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 agotar 的含义

用尽

(资源)

El grupo había agotado sus reservas de leña y ahora todos tenían frío.
一组人耗尽了自己的柴火,都开始觉得冷了。

耗尽

Los dos hombres habían agotado los temas de conversación, así que se sentaron en silencio.
两人耗尽了所有的话题,沉默而坐。

耗尽

El duro trabajo físico estaba empezando a agotar las fuerzas de Martin.
辛苦的体力工作开始慢慢耗尽马丁的力量。

使疲惫不堪,使精疲力竭

La ruidosa multitud agotó a Kim, quien llegó exhausta a casa.
喧闹的人群让金疲惫不堪,回到家时她已筋疲力尽。

消耗(脂肪)

verbo transitivo

Con la caminata agoté toda mi energía.

使…筋疲力尽

verbo transitivo

Cada vez que le cuido los niños ellos me agotan.

筋疲力尽

verbo transitivo

El trabajo duro te agotará si no te tomas descansos.

使...达到最大极限

verbo transitivo (俚语)

Gastó tanto que pensé que había agotado su tarjeta de crédito.

耗尽

(物资)

磨损

verbo transitivo (地基)

耗尽

Por favor deja de hablar, estás agotando mi paciencia.

让…感到疲惫

(a alguien)

La caminata había cansado a Agatha, así que se fue a la cama temprano.
徒步让阿加莎感到非常疲惫,所以早早就上床睡了。

耗费

(recursos) (资源等)

Hemos gastado una gran cantidad de tiempo y esfuerzo en este proyecto.

倒空

Nos terminamos toda la botella de vino tinto.

很快地消耗…

(figurado)

Usar 4G se come la batería del teléfono.

过度开垦

耗尽, 使筋疲力尽

(figurado) (精力等)

Nancy drenó su cuenta de banco.

用完

Ella acabó (or: terminó) los cereales y tuvo que abrir otra caja.
她吃完了一盒麦片,不得不再开一盒。

用光

¡Ya acabé con toda mi ropa limpia de la semana!

使...精疲力尽

别让前进道路上的一些磕碰磨灭了你的意志,世界上依然有许多美好的事物。

使...疲惫

(人)

La clase de gimnasia agotó a Rachel.
锻炼课使瑞秋精疲力尽。

使过为疲劳

使…筋疲力尽,使…疲惫不堪

使…筋疲力尽,使…疲惫不堪

使疲惫

累垮

(俚语)

Este calor me va a cansar.

使疲劳,使疲惫不堪

Sus quejas constantes me agotan.
她持续不断的抱怨使我疲惫不堪。

使疲劳

(figurado)

El día largo en el trabajo había hecho bosta a Margery.

使筋疲力尽

La larga caminata agotó a Brian.

使…疲倦不堪

El trabajo de la casa agotaba a Jane; deseaba poder permitirse contratar a un limpiador.

使劳累

Cavar en el jardín agotó a Linda.

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 agotar 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。