西班牙语 中的 aliento 是什么意思?

西班牙语 中的单词 aliento 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 aliento 的说明。

西班牙语 中的aliento 表示鼓励,激发起信心, 激励, 激励,激起,鼓舞, 激起, 鼓励, 鼓励, 使...更活跃, 鼓舞, 使打起精神,鼓舞,鼓励, 歇口气,歇息, 口气, 呼吸, 援助,帮助, 激动, 促进,推进, 鼓励, 为…欢呼,向…喝彩, 怂恿, 煽动, 鼓励, 推,推动,推进, 肯定。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 aliento 的含义

鼓励,激发起信心

verbo transitivo

Hacer hincapié en los méritos es una forma de alentarlos y suele repercutir muy favorablemente en el rendimiento.

激励

verbo transitivo

La hinchada no paró de alentarnos, incluso cuando íbamos perdiendo.

激励,激起,鼓舞

Los gritos de la multitud alentaron al equipo.
人群的欢呼鼓舞了队伍的士气。

激起

La organización fue acusada de alentar el odio nacional.
该组织因煽动民族仇恨而遭到起诉。

鼓励

鼓励

El apoyo de su familia animó a David a seguir sus sueños.

使...更活跃

La presencia de Nina avivó la fiesta.

鼓舞

人群的大声欢呼鼓舞了那位跑步者,他在最后赛段赢得了比赛。

使打起精神,鼓舞,鼓励

verbo transitivo

Cuando tuvimos noticias del rescate, todos nos animamos.
当我们听到救援消息时,我们都振作起来了。

歇口气,歇息

Se detuvo para recobrar el aliento y luego comenzó a correr.
他歇了一口气,然后又继续开跑。

口气

nombre masculino

Su aliento era espantoso.
他的口气很难闻。

呼吸

La respiración del paciente es muy débil.
病人的呼吸非常微弱。

援助,帮助

El auto que le regalaron sus padres fue una gran ayuda para Rose.
罗斯从父母那儿得到一辆新车,大受裨益。

激动

促进,推进

La publicidad impulsó las ventas de la compañía.

鼓励

Mary siempre les da ánimo a sus estudiantes.

为…欢呼,向…喝彩

Vamos al partido a alentar al equipo.

怂恿, 煽动, 鼓励

(非正式用语)

Los fans vitorearon a su equipo favorito, alentándoles a seguir.

推,推动,推进

(figurado) (比喻)

El amigo le tuvo que dar un empujoncito a Mike para que buscara un nuevo trabajo.
迈克的朋友们数次推动他申请新工作。

肯定

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 aliento 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。