西班牙语 中的 alterado 是什么意思?

西班牙语 中的单词 alterado 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 alterado 的说明。

西班牙语 中的alterado 表示过度激动的, 吓坏的,受惊的,不安的, 着急的, 焦虑的, 忧虑的, 加了药的, 忧虑的,苦恼的,悲苦的, 震惊的, 起涟漪的,起波纹的, 紧张激动的, 更改过的,修改过的, 更改的, 激动, 变了的, 烦乱的,心绪混乱的, 紧张的, 被惹恼的,被激怒的, (神经)被刺激起来的, 讹传的, 胡乱摆弄, 篡改, 推翻, 损害, 编辑,修改, 扰乱, 修改,变更, 修改,修订, 惹恼, 触怒, 不停摆弄, 更改, 使不安定, 因…而激动, 让某人过分激动。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 alterado 的含义

过度激动的

Betty estaba alterada después de las malas noticias.

吓坏的,受惊的,不安的

(俚语)

Estaba completamente alterada cuando vio el desorden que habían hecho los ladrones.

着急的, 焦虑的, 忧虑的

participio pasado

艾格尼丝总是遇事很着急!

加了药的

(general)

Un hombre desconocido le ofreció una bebida alterada, pero sus amigos se dieron cuenta de lo que estaba pasando.

忧虑的,苦恼的,悲苦的

adjetivo (人)

Está alterada porque tuvo una pelea con su novio.

震惊的

Las películas de desastres siempre me dejan un poco conmovido.

起涟漪的,起波纹的

(风吹水面等)

紧张激动的

Larry se puso nervioso durante su presentación.

更改过的,修改过的

更改的

El texto modificado es mucho más claro que el original.

激动

Nunca te vi tan nervioso, cálmate.

变了的

Las formas originales y variadas de la palabra tienen diferentes deletreos.
该词的原型和变形有不同的拼写方式。

烦乱的,心绪混乱的

(非正式用语)

紧张的

被惹恼的,被激怒的

(指人)

(神经)被刺激起来的

El café me pone demasiado nervioso.
咖啡让我太过兴奋了。

讹传的

Estos textos corruptos llevaron a que muchas personas estuvieran mal informadas por años.

胡乱摆弄

verbo transitivo

No alteres el dispositivo contra robos.
别胡乱摆弄防盗装置。

篡改

(modificar)

Se presentaron cargos contra el acusado por alterar las pruebas antes de que la policía se las llevara.
被告被指控在警察取证之前对证物做手脚。

推翻

verbo transitivo

Esta nueva información ha alterado todo lo que pensamos que era correcto.

损害

La brillante luz del sol alteró la visión de Frank.
刺眼的阳光损害了弗兰克的视力。

编辑,修改

(用PHOTOSHOP软件)

La fotografía que apareció en el periódico estaba alterada.

扰乱

La guerra interrumpió la vida de millones de personas. Castigaron al estudiante por interrumpir la clase.
战争扰乱了无数人的生活。那个学生因为扰乱课堂秩序而被罚放学后留校。

修改,变更

El científico tuvo que modificar su experimento.

修改,修订

El oficial cambió la norma para incluir a los nuevos residentes.
该官员修改了政策,将新居民包含在内。

惹恼, 触怒

Nuestras preguntas sobre el divorcio parecen haberlo confundido.

不停摆弄

¡Mi tablet no se conecta con la red desde que toqueteaste la configuración!
我的平板电脑无法连上wifi,因为你乱改设置!

更改

verbo transitivo (俚语)

Permíteme modificar un poco la presentación para darle un mejor aspecto.

使不安定

Ella perturbaba al casi siempre tranquilo comité con sus nuevas ideas.

因…而激动

(coloquial)

Estábamos tan acelerados por la cafeína, que no tuvimos problema en quedarnos despiertos durante el examen.

让某人过分激动

(非正式用语)

La fecha de entrega tenía alterada a Verónica.
即将到来的截止日期让维罗妮卡非常紧张。

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 alterado 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。