西班牙语中的 alta 是什么意思？

西班牙语中的单词 alta 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在西班牙语中使用 alta 的说明。

西班牙语 中的alta 表示出院, 远光灯的, 高的, 高级的, 在高处, 在高处, 高的, 停止，停下, 打着强光的, 高的，大的, 球网上部的, 中音, 暂停, 中音调, 加大，增高, 高质量的, 重要的, 高热的，高温的, （踢、投）高了的，高过球门的，过高的, 高水平的, 最重要的, 严肃的, 高性能的，高水准的, 高球的, 高的, 过高的, 高耸入云的, 上游的, 位居高职地, 高, 大声地, 停止, 身份盘问, 大声的, 停下！, 停顿, 中止, 强调地, 静止，停滞, 高耸的, 音调高的, 个子高的，个头大的, 远大的，崇高的, 北部的, 高的，高大的, 高的，高深的, 停止, 贵的，昂贵的, 准许...出院, 高血压, 超高频率，特高频, 高保真度, 高清电视, 高频, 超高频, 高低算牌法, 黑暗时代, 大杯子, 公海, 第一流的, 致密的, 使处于活动状态，激活, 高保真度的, 朗读, 上涨的, 酸度高的, 美食的, 航海的, 出自名门的, 高科技的, 航海的。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 alta 的含义

出院

nombre femenino

艾琳出院后，每天都有一位助产士来家看望自己。

远光灯的

高的

adjetivo

El jugador de baloncesto es muy alto.

这位篮球队员真是很高。

高级的

(cargo)

Los altos cargos de la empresa tienen muchas responsabilidades.

公司高级主管肩负着许多责任。

在高处

adverbio

在高处

adverbio

Si la colocas tan alto nadie la va a alcanzar.

高的

adjetivo

Es una pared alta.

这是堵高墙。

停止，停下

El alto del tren se debió a un fallo técnico.

火车由于技术故障停下了。

打着强光的

adjetivo

高的，大的

(音量)

La música está demasiado alta. ¡Bajen el volumen!

音乐音量太高了。关小一点！

球网上部的

(hockey) (冰球)

中音

adverbio (唱歌)

En el coro de la iglesia canto alto.

暂停

Se hizo un alto en todas las transacciones mientras el banco investigaba la brecha en la seguridad.

当银行调查安全漏洞时，所有交易都暂停了。

中音调

adjetivo (管乐器)

加大，增高

adverbio (音量)

Ben tenía la música muy alta y los vecinos se quejaban.

本把音乐调得太大声，周围邻居都怨声不迭。

高质量的

adjetivo

Los CD tienen grabaciones de alta calidad.

重要的

adjetivo

Las personas generalmente hacían lo que deseaba el alto oficial.

人们通常都会唯高官之命是从。

高热的，高温的

adjetivo (指热度)

Tenía una fiebre alta de más de ciento tres grados Fahrenheit.

她的温度很高，超过了103华氏度。

（踢、投）高了的，高过球门的，过高的

adjetivo (体育运动，球)

El tiro salió alto y pasó por encima de la portería.

球踢得太高，从球门上方飞了过去。

高水平的

adjetivo

Se comunicaba con facilidad gracias a que tenía un alto nivel de español.

他西班牙语水平很高，交流起来很轻松。

最重要的

adjetivo

Él era el Alto Comisionado de Jamaica.

他是牙买加高级专员。

严肃的

adjetivo

El traidor fue declarado culpable de alta traición.

那名叛国者被判定为犯有严重叛国罪。

高性能的，高水准的

adjetivo (指汽车)

Este es un carro de alto rendimiento de verdad.

这辆车性能真的很好。

高球的

adjetivo (棒球术语)

La bola alta pasó por encima de la zona de strike.

那一记高球从好球带上空飞过。

高的

adjetivo (juego de cartas) (纸牌术语，指分值等)

En el juego el as es la carta más alta.

我们玩的时候，老A的点数很高。

过高的

(价格)

Alice pensaba que £2.000 era un poco alto por un auto así de viejo, especialmente porque no estaba en perfecto estado.

爱丽丝认为2000英镑的价格对于这样一辆旧车而言有些过高了，尤其是这车的车况还不太好。

高耸入云的

adjetivo

Las altas montañas se elevaban hacia el cielo en la distancia.

上游的

Simon pasó dos semanas en el valle del alto Loira.

位居高职地

adverbio

Él llegó a ocupar uno de los rangos más altos del ejército.

他在部队上升到了高位。

高

adverbio

Tuvo fiebre alta durante tres días antes de recuperarse.

她高烧了三天才退烧。

大声地

adjetivo

Habló alto para que se la oyera sobre la música.

她大声说话，以免自己被音乐盖住。

停止

El policía sacó la pistola y gritó: "¡Alto!".

警察拔出枪并喊道：“不许动！”

身份盘问

nombre masculino (警卫等对通行者进行的)

El visitante tuvo que decir la clave del día en respuesta al alto del guardia.

警卫盘问时，来访者必须给出当天的口令。

大声的

La música del bar estaba tan fuerte que no podían escucharse hablar.

酒吧音乐声音太大了，他们根本听不见对方在说什么。我听到了一声巨响。

停下！

(marítimo) (航海)

停顿

El parón en la autopista hizo que llegara tarde al trabajo.

中止

强调地

La medida fue fuertemente rechazada por los votantes.

那项举措遭到了投票者的强烈反对。

静止，停滞

(状态)

La retirada de la financiación municipal provocó la paralización de los planes para construir un nuevo carril bici.

高耸的

El edificio eminente se avecina sobre la ciudad.

音调高的

Esa nota está muy aguda, deberías afinar el piano.

那架钢琴音太高了，你该找人来调调。

个子高的，个头大的

(人)

La mayoría de los jugadores profesionales de baloncesto son grandes.

多数职业篮球运动员个头都很大。

远大的，崇高的

(目标)

Tom tiene metas elevadas para su carrera profesional.

北部的

Se espera que nieve en toda la parte superior del país.

高的，高大的

(个头)

¡Tú hermanito está muy grande ya!

你弟弟个子真高！

高的，高深的

(水平、层次等)

Las habilidades de Kevin para jugar al ajedrez han alcanzado un nivel elevado.

凯文下象棋的技巧已经到了一个很高的水平。

停止

(花费、招聘等)

La empresa despidió a cientos de trabajadores y puso un freno a las contrataciones.

这家公司解雇了一百名工人并停止了招聘。

贵的，昂贵的

adjetivo (precio)

No puedo pagar ese saco, el precio es muy alto.

那件外套我买不起，太贵了。

准许...出院

locución verbal

El doctor dio de alta a la paciente tan pronto como estuvo lo suficientemente bien para irse a casa.

病人一恢复健康，能够回家，医生就准许她出院了。

高血压

La hipertensión debe ser monitorizada cuidadosamente y controlada por medio de una dieta, ejercicio y, a veces, con medicamentos.

超高频率，特高频

(sigla) (缩写，无线电)

高保真度

(voz inglesa)

Hay una diferencia significativa en la calidad de sonido entre el hi-fi y el estándar.

高保真音质与标准音质存在巨大的差距。

高清电视

高频

(siglas en inglés)

超高频

(voz inglesa)

高低算牌法

(voz inglesa)

黑暗时代

(período histórico) (欧洲中世纪前期)

Los historiadores ya no usan el nombre de Oscurantismo para llamar a la Temprana Edad Media en Europa.

大杯子

Dale a los niños las tazas de plástico, no las de vidrio.

公海

第一流的

Mi marido estudió en una escuela de ingeniería elitista.

致密的

(metal) (金属)

使处于活动状态，激活

(会员资格等)

Haz clic en este link para activar tu membresía.

点击该链接，激活您的会员资格。

高保真度的

(voz inglesa)

Acabo de instalar un equipo hi-fi, ¿quieres venir a escuchar música?

我刚安装了一套全新的立体音响系统。你要来我家欣赏音乐吗？

朗读

Ella nos leyó el chiste.

上涨的

(潮水等)

La marea subirá pronto.

酸度高的

(葡萄酒)

美食的

Es complicado encontrar ingredientes para estas recetas de alta cocina.

有些美食食谱的原料很难找到。

航海的

Los buques de alta mar deberían tomar precauciones en caso de que la tormenta sea fuerte.

出自名门的

locución adjetiva

高科技的

Algunas personas se intimidan ante los aparatos de alta tecnología.

航海的

locución adjetiva (marina)

Un nuevo buque de alta mar está siendo construido en los astilleros.

让我们学习西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 alta 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在西班牙语中查找您不知道的其他单词的含义。

alta 的相关词

西班牙语中的 abonar 是什么意思？

西班牙语中的 acrópolis 是什么意思？