西班牙语 中的 caliente 是什么意思?

西班牙语 中的单词 caliente 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 caliente 的说明。

西班牙语 中的caliente 表示加热, 使变热,使暖和, 释放热量, 热身, 使身体变柔软灵活, 加热, 戳热, 加热, 放松, 暖和, 使灼烧, 快速加热近沸腾, 在火炉中加热, 兴奋的, 煮沸, 使某人性奋, 加糖或香料等加热, 激起...的情欲, 再热, 重热, 使感到生气,让人感到愤怒, 把某人迷得七荤八素, 让…为之疯狂, 喋喋不休地说,不休止地说, 使暖和, 用微波炉加热, 惹...发怒。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 caliente 的含义

加热

verbo transitivo (食物)

Te calentaré la cena cuando llegues a casa.
只要你一回家,我就给你热晚餐。

使变热,使暖和

verbo transitivo

Encendí una fogata para calentar la casa.
我点燃了火炉来使房子暖和起来。

释放热量

verbo transitivo

Esa pequeña caldera realmente calienta para el tamaño que tiene.

热身

Es importante calentar antes de hacer ejercicio para no hacerte daño en los músculos.

使身体变柔软灵活

El lanzador de baseball calentó su brazo antes del partido.

加热

verbo transitivo

Las instrucciones dicen que hay que calentar el agua a temperatura ambiente.
说明里说需要把水加热到室内温度。

戳热

(frotando) (手脚)

加热

Deberías calentar la leche del bebé antes de dársela.
在给婴儿喂牛奶前,应该先把牛奶加热。

放松

(deporte) (运动后)

暖和

verbo transitivo

Nos sentamos cerca del fuego para calentar nuestros dedos congelados.

使灼烧

verbo transitivo

El químico calentó la muestra en el quemador Bunsen.

快速加热近沸腾

verbo transitivo (液体)

在火炉中加热

兴奋的

Sus caricias sensuales la han excitado.
他情欲的爱抚让她全身兴奋。

煮沸

Voy a poner a hervir la tetera y nos tomamos una taza de té.
我来煮点水,咱们喝杯好茶。

使某人性奋

(ES, coloquial)

Ese tío me puso y no me pude resistir.
他让我好性奋,我完全抗拒不了。

加糖或香料等加热

locución verbal (指葡萄酒)

Kate calentó el vino con especias e invitó a sus amigos a casa.

激起...的情欲

La escena sensual de la película excitó a Rachel.
电影里惹火的镜头激起了瑞秋的情欲。

再热, 重热

verbo transitivo (指食物)

Comieron comida vuelta a calentar que había sobrado de la noche anterior.

使感到生气,让人感到愤怒

locución verbal (AR, coloquial)

Era un hombre grande, así que no quería hacerle calentar.

把某人迷得七荤八素

(coloquial, figurado)

Verte tomando sol me calentaba mucho.

让…为之疯狂

(ES, coloquial)

El modo en que me besas me pone.

喋喋不休地说,不休止地说

(俚语)

Habló sin parar sobre todas las celebridades que había conocido.

使暖和

Calentaré las sobras para el almuerzo.
我会热一些剩菜剩饭来做午饭。

用微波炉加热

locución verbal

Calienta por un par de minutos la sopa en el microondas y luego sirve.

惹...发怒

locución verbal (coloquial)

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 caliente 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。