西班牙语 中的 apoyo 是什么意思？
西班牙语 中的单词 apoyo 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 apoyo 的说明。
西班牙语 中的apoyo 表示支持, 支持, 认真考虑, 接受, 拥护, 支持, 支撑，在底部加固, 把…靠在…上, 支撑，撑起, 鼓舞某人，激励某人, 支持，赞同, 支持, 支持, 支持…的, 给予支持, 与...同在, 支持, 拥护, 大力宣传, 支持, 认可, 赞同，支持，认可, 支撑, 支撑，承受…的重量, 支撑, 支持，扶持, 支持, 激励，激起，鼓舞, 推举, 举起, 托起, 保护, 鼓励, 划向，向…靠拢, 支持, 赞助, 支持, 保护..., 捍卫..., 支持, 激励，支持，鼓励, 给予帮助的人或事物, 支持, 支持, 支柱, 支持, 支持, 支持，促进，鼓励, 支持, 支持, 后援, 窗台, 拥护, 认可, 承重结构，支撑结构, 心理的支撑，精神支柱, 精神支柱 ， 感情上的靠山, 牢固的基础, 支持, 支持者, 情感支撑, 拥护, 支持, 支持，赞成, 资助, 接受, 支持, 忠于某人, 站...那边, 支持, 团结在…的周围。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 apoyo 的含义
支持
El senador nunca apoyaría esa ley; ¡va en contra de sus principios! 那个法案有违参议员的原则，他是绝对不会同意的。 |
支持
Apoyaba el aumento de impuestos. 他支持提高税赋。 |
认真考虑, 接受verbo transitivo (figurado) No estaba preparada para apoyar mis ideas. |
拥护, 支持(una causa) (正式用语) Libremente apoya opiniones que son populares entre las celebridades. |
支撑，在底部加固
|
把…靠在…上verbo transitivo Apoyó la escalera contra el muro y trepó hasta la ventana. |
支撑，撑起
Apoyó el libro para poder leer y tejer al mismo tiempo. 她把书撑起来，以腾出手来织毛衣。 |
鼓舞某人，激励某人
La comunidad apoyó al político. 社区的支持让这名政客深受鼓舞。 |
支持，赞同(argumento) (争论等) Su conclusión es apoyada por la evidencia. 他的结论有确凿证据支持。 |
支持
La esposa del diputado lo apoyó cuando fue acusado de malgastar los fondos públicos. |
支持verbo transitivo (figurado) ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 新部长需要支持政府出台的削减福利的政策。 |
支持…的
Los padres de Gareth siempre apoyan sus decisiones. 加雷斯的父母总是支持他的选择。 |
给予支持
Me pidieron que apoyara una causa en la que no creo. |
与...同在verbo transitivo La muchedumbre respondió a su discurso gritando: "¿Te apoyamos, Amelia!" |
支持verbo transitivo Te apoyaré pase lo que pase, puedes confiar en mí. 不管发生什么，我都会支持你，你可以依赖我。 |
拥护verbo transitivo (指人) Apoyo a este candidato a alcalde. 我支持这位候选人当市长。 |
大力宣传
Las fanáticos apoyan al equipo con entusiasmo. |
支持
El partido ha elegido apoyar al candidato. 该党选择支持这名候选人。 |
认可
El juez apoyó la decisión de la cámara baja. |
赞同，支持，认可
El jefe respaldó la propuesta de Karen de hacer más eficiente a la oficina. 老板支持卡伦提高办公室效率的计划。 |
支撑
Tu casa deberá ser apuntalada para evitar que colapse. 你的房子需要支撑，以防垮塌。 |
支撑，承受…的重量(建筑物) 房梁支撑着墙。 |
支撑
Úrsula sostuvo la pala contra la pared mientras ponía la planta en el hoyo que había cavado. |
支持，扶持(艺术等) La ciudad promueve la educación y ahora tiene los mejores estudiantes del estado. 这座城市扶持教育系统，现在全州最好的学生都在这里。 |
支持
|
激励，激起，鼓舞
Los gritos de la multitud alentaron al equipo. 人群的欢呼鼓舞了队伍的士气。 |
推举(apoyar) Nuestro partido intenta promover al candidato. |
举起, 托起(físicamente) (向上抬) El techo y el suelo del piso de arriba están sostenidos con vigas de roble. |
保护
|
鼓励
|
划向，向…靠拢
¡Puedes ganar! Todos estamos contigo. |
支持, 赞助(causa) Si prometes no cambiar de idea, respaldaré tus esfuerzos para limpiar el parque. |
支持(AR, coloquial) (非正式用语) Siempre ha hinchado por los perdedores. |
保护..., 捍卫...
|
支持
Hay mucho apoyo popular para el movimiento en favor de la comida orgánica. 这场有机食品运动得到了许多人的支持。 |
激励，支持，鼓励nombre masculino (emocional) (感情上、道义上) El apoyo de su familia a lo largo de su divorcio fue importante para él. 离婚期间家人对他的支持对他来说非常重要。 |
给予帮助的人或事物nombre masculino (ser soporte de algo o alguien) Su hijo fue un gran apoyo para ella en sus últimos años. |
支持nombre masculino Con el apoyo de sus profesores, Martha consiguió entrar en la universidad. 有了老师们的支持，玛莎成功地上了大学。 |
支持
Sin el apoyo de Maria, Andy nunca habría tenido éxito en los negocios. |
支柱(比喻，某活动或事件最重要的人或最重要的部分) Miles es el apoyo de este plan. Sin él, no podemos hacerlo. |
支持
El partido está unido en su apoyo a este candidato. 该党派一致支持这名候选人。 |
支持nombre masculino Mi amigo estaba perdiendo la discusión y me miró en busca de apoyo. |
支持，促进，鼓励
|
支持nombre masculino |
支持
El grupo antiarmas tiene el respaldo de miles de personas en la ciudad. |
后援
Cuando el policía vio que no podía manejar la situación, pidió refuerzos. 当那名警员认识到他无法单独处理该情况时，他请求了支援。 |
窗台(ventana) James cerró la ventana y puso la llave sobre el alféizar. |
拥护
La supermodelo fue criticada por su defensa de los derechos de los animales. 这位超模因为倡导动物权利而受到批评。 |
认可
El Presidente cuenta con la aprobación de la gran mayoría de los ciudadanos. 总统得到了该国绝大多数公民的认可。 |
承重结构，支撑结构(指建筑) |
心理的支撑，精神支柱(figurado) (比喻) Creo que estás usando tu religión como una muleta. 我认为你把宗教当成自己的精神支柱。 |
精神支柱 ， 感情上的靠山(figurado) (比喻，指人) Cuando su madre murió, Bebe fue el faro de Dexter. 他的母亲去世时，贝贝是德克斯特的精神支柱。 |
牢固的基础(figurado) Mi hermano es mi roca. |
支持
A pesar de la postura oficial del partido, el político sentía cierta solidaridad por la causa rebelde. |
支持者
|
情感支撑(figurado) |
拥护, 支持(体育运动) Él apoya a los Yankees. 他支持杨基队。 |
支持，赞成(emocional) (感情上、道义上) Su familia lo apoyó a lo largo de su divorcio. 他离婚一事，家人全程支持。 |
资助
La empresa financió una gran campaña difamatoria contra su competencia. 这家公司针对自己的竞争对手，资助了一次大型的抹黑活动。 |
接受locución verbal (想法、目的) |
支持
|
忠于某人
|
站...那边
El partido espera que el ministro lo apoye. |
支持
La iglesia apoyó a Ben cuando se presentó como candidato a alcalde. 本竞选市长的时候，教会支持了他。 |
团结在…的周围
Todos se solidarizaron con el alcalde durante sus momentos de crisis. |
让我们学习 西班牙语
现在您对 西班牙语 中的 apoyo 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
apoyo 的相关词
更新了 西班牙语 的单词
你知道 西班牙语
西班牙语（español），也称为卡斯蒂利亚语，根据一些消息来源，它是世界上第四大最常用的语言，而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语，当将其使用者作为一种语言时，有 4.17 亿人使用它。 分（1999 年估计）。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似； 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计，说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间，按母语人士的数量计算，它是世界上使用最广泛的语言。