西班牙语 中的 así 是什么意思?

西班牙语 中的单词 así 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 así 的说明。

西班牙语 中的así 表示抓住, 抓住, 牢牢抓住,抓牢,紧握, 紧握, 捏住, 抓住, 把握, 掌控, 于是, 像这样, 像那样, 如这样, 像这样地, 一样,同样, 以那种方式, 按指示, 同样, 像这样, 由此, 因此, 一般般, 以这种方式。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 así 的含义

抓住

那匹马不肯挪步,所以我抓住辔头拉动它。

抓住

El niño sujetaba la mano de su madre mientras cruzaban la calle.

牢牢抓住,抓牢,紧握

Mike agarró su bolso fuertemente en el metro.
地铁上,迈克紧紧抓牢自己的包。

紧握

Victor agarró las manos de Mona.
维克多紧握住莫娜的双手。

捏住

Me apretaron los brazos y empezaron a tirar.
他们抓紧了我的胳膊,开始拉我。

抓住, 把握, 掌控

Agarra fuerte la carga, y asegúrate de que no sea demasiado pesada antes de levantarla.

于是

Así, todos decidieron continuar.
于是,大家都决定继续前进。

像这样

Solo giras el picaporte así y la puerta se debería abrir.

像那样

adverbio

Si traduces la oración así va a sonar graciosa en ese idioma.

如这样

Si lo haces así vas a tardar mucho más que si lo haces de la otra forma.
如果你照这样做会比用其他方式来做更费时间。

像这样地

No podemos seguir así.
我不能像这样继续了。因为如果你这样做的话,会有更好的结果。

一样,同样

adverbio

De modo que estás embarazada. Así me lo pareció.
所以,你怀孕了。和我想的一样。

以那种方式

adverbio

El procedimiento será más eficaz así.

按指示

adverbio

同样

adverbio

Eres un caballero, sigue así el resto de tu vida.
你真是一名绅士,愿你在之后的人生中也能如此。

像这样

(mostrando la forma)

Al planchar, tienes que mover la plancha caliente sobre la ropa así.
熨烫时,你需要像这样将滚烫的熨斗在衣物上移动。

由此

Robert saboteó el proyecto y así se aseguró de que fracasaría.
罗伯特对该项目蓄意破坏,从而确保它最终会以失败告终。

因此

Pienso, por lo tanto existo.
我思故我在。

一般般

(coloquial)

以这种方式

No lo hagas así, hazlo de este modo.
别那样做,请以这种方式做。

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 así 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。