西班牙语 中的 para 是什么意思？
西班牙语 中的单词 para 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 para 的说明。
西班牙语 中的para 表示供…用的，用于…, 适合, 为了…, 对，对于, 就…而言, 为了…, 向着, 为了, 要, 关于, [引出不定式], 结果是, 为了，以，以便, 为了, 为了…，要想…, 为了, 为了…目的, 抱有...的目的, 副的, 用于, 在…之前，不迟于, 算上的, 为了, 为了, 帕拉, 帕拉, 与…一致, 停住, 暂停, 硬起来, 立起来了, 停下, 给信号使停下, 停下来, 结束, 停止, 打手势让...停下，叫，拦, 终止, 停止做某事, 使抛锚, 停下, 静止, 止住…，遏止…, 产犊，生仔, 产小羊, 有小孩, 有孩子, 怀孕, 产驹, 下崽, 产仔, 生下, 给…生（孩子）, 生小猪, 产仔, 生小狗, 生育, 生孩子, 生, 下, 生, 产，生, 生，生育, 组装完备可立即使用的, 文化修养高的, 可雇佣的, 庆祝的, 待价而沽, 不公开出版的, 重型的，载重的, 嫁不出去的, 现成的, 对装饰品制作感兴趣的, 永久的, 永远, 失控地, 说实话, 停下！, 别闹了, 浮力, 可用来调配的饮料, 盖屋顶的材料, 捕鼠器, 爱好者杂志，粉丝杂志, 猪食, 书挡, 面包篮, 打磨机, 存放木材的小屋, 鸟舍, 嫁妆, 熏蒸剂, 胶片连接器, （装帽子和衣物的）圆柱形盒子, （医用）肠线, 私奔, 止咳糖浆, 恶化, 挂锅的钩子, 电视剧。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 para 的含义
供…用的，用于…preposición (表示用途) El tenedor pequeño es para la ensalada; el grande, para el plato principal. 小叉子是吃色拉用的，大的是吃主菜用的。 |
适合preposición Es un libro ideal para una jovencita. 这本书非常适合小女孩。 |
为了…
Fui a la tienda para comprar leche. 我去商店为了买一些牛奶。 |
对，对于(就个人观点、兴趣等而言) Para mí, la película fue demasiado larga. 那部电影对我来说太长了。 |
就…而言preposición Hace mucho calor para esta época del año. 就这个时节而言，天气还算暖和。 |
为了…preposición Compré tela para confeccionar trajes. 我买了点布来做礼服。 |
向着
Este tren va para Londres. 这列火车开往伦敦。 |
为了preposición Todos estos regalos son para ti. 所有这些礼物都是给你的。 |
要preposición Para llegar temprano a París, debéis coger el tren expreso. 要提早到达巴黎，你需要乘坐特快列车。 |
关于preposición Tiene un don para los crucigramas. 她在填字游戏方面很有天赋。 |
[引出不定式]preposición Puede que para él haya llegado la hora de dimitir. 也许他该辞职了。 |
结果是preposición Para su horror, la pintura no estaba. 那幅画消失不见，导致他惊恐万分。 |
为了，以，以便(目的) Fiona compró un nuevo libro para leer. 菲欧娜买了一本新书以供阅读。 |
为了(表示目的) Mo fue allá a recoger su pedido. 为了收货，莫去了那儿。 |
为了…，要想…(formal) Se organizó una reunión con el fin de encontrar soluciones al problema. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 为了成为一名护卫队成员，你不需要获得任何学位。要想出国旅游，你必须持有有效的护照。 |
为了
Para poder convivir es importante llevarse bien con los vecinos. |
为了…目的preposición Se formó un comité para determinar la causa del incendio. 为了确定火灾的原因，我们成立了一个委员会。 |
抱有...的目的preposición Te dijo esa tontería para que te enojes conmigo. |
副的prefijo (前缀，表示职业) |
用于preposición He separado un poco de dinero para mis vacaciones de verano. 我存了一些钱用于我的夏日假期。 |
在…之前，不迟于preposición (时间) Tienes que tener el trabajo terminado para el lunes. 你必须在周一之前把报告写好。 |
算上的preposición No cuentes conmigo para eso. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 你可以把我算上。 |
为了preposición Ella estudió mucho para poder convertirse en doctora. |
为了
Para no llegar tarde, Jerry salió temprano. 为了不迟到，杰瑞很早就出门了。 |
帕拉nombre femenino (前南斯拉夫货币, 历史用语) Había 100 paras en un dinar. |
帕拉nombre masculino (旧土耳其货币) |
与…一致preposición Este hombre está hecho justo para mí. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 你正得我心！ |
停住verbo intransitivo Por favor, espera a que el bus pare antes de bajarte. |
暂停verbo transitivo La máquina se rompió así que el director paró el trabajo. |
硬起来(coloquial) (俚语，粗俗，指男性生殖器) |
立起来了(指耳朵听到声音后) |
停下(una actividad) No me puedo concentrar si sigues golpeando los dedos contra el escritorio, ¡para! 你在桌子上敲手指的声音太吵，我都无法集中注意力了。快停下。 |
给信号使停下verbo transitivo (con una seña) Es muy difícil parar un taxi durante la hora pico. 朱莉迷路了，手机也没信号，她不得不拦下一辆过路的汽车寻求帮助。 |
停下来
Gary no paraba de silbar muy desafinado hasta que Dave le dijo que parara. |
结束
Ha parado de llover. 雨停了。 |
停止
Emily siempre se está quejando de su novio, ¡nunca para! |
打手势让...停下，叫，拦(taxi) (出租车，公交车等) El portero le parará un taxi. |
终止
¿Puedes parar de hacer eso? 你能停下么！ |
停止做某事
Me estás volviendo loca con tus preguntas, ¡para! 你的那些问题要把我逼疯了。别问了！ |
使抛锚
El aprendiz de manejo que iba delante nuestro paró el auto dos veces. |
停下
Paró el coche para ver el mapa. 他停下车查看地图。 |
静止
La pelota se paró colina abajo. 球滚到山脚就不动了。 |
止住…，遏止…
|
产犊，生仔verbo intransitivo (vaca) (母牛、母鹿等) La mayoría del ganado va a parir en primavera. |
产小羊
|
有小孩, 有孩子, 怀孕verbo intransitivo |
产驹verbo intransitivo |
下崽verbo intransitivo (动物) La elefanta parió después de 18 meses de gestación. 大象在怀孕18个月后产仔。 |
产仔(animal) (动物) Los labradores suelen parir entre seis y ocho cachorros. |
生下(小狗等) |
给…生（孩子）
La Reina parió tres hijas. 女王给丈夫生了三个女儿。 |
生小猪verbo transitivo (general) La cerda está a punto de parir. |
产仔verbo intransitivo (动物) La gato ya parió. Los gatitos ya casi pueden abrir los ojos. 那只猫已经产仔了，现在小猫们都快要能睁眼了。 |
生小狗
|
生育(ES) La loba parió dos crías. |
生孩子(hijos) Mary parió otro niño. ¡Este es el séptimo que tiene! |
生, 下verbo transitivo (general) (猪仔) La cerda parió ocho cerditos. |
生verbo intransitivo La cerda parió tres crías. |
产，生
|
生，生育(犬类，生幼崽) El perro parió siete cachorros. |
组装完备可立即使用的(计算机) Simon no quería molestarse en instalarlo todo él mismo, así que compró un producto preconfigurado. |
文化修养高的
Kim cree que la ópera es demasiado intelectual para que gente normal pueda disfrutarla. |
可雇佣的(informal) Leo tiene algunos problemas de salud, pero debido a su extensiva experiencia aún es empleable. |
庆祝的
|
待价而沽
Ya no quiero esta bolsa de papas fritas: está disponible si alguien la quiere. |
不公开出版的
|
重型的，载重的(objeto) Estas bolsas de plástico reforzadas no pueden rasgarse o romperse fácilmente. |
嫁不出去的(peyorativo) (女人) La vecina del 6º es una solterona amargada. |
现成的(衣服) |
对装饰品制作感兴趣的(figurado) |
永久的
La familia parece permanentemente asentada del otro lado del océano. |
永远
James sufrirá eternamente por los crímenes que cometió. |
失控地
El coche parecía desplazarse descontrolado, tomó mal la curva y se salió de la carretera. |
说实话
Sinceramente, sabía que el examen iba a ser difícil. |
停下！interjección |
别闹了
¡Basta! Ve a jugar a otro lado, estoy tratando de trabajar. |
浮力
Pat no tiene flotabilidad; simplemente se hunde como una piedra. |
可用来调配的饮料(bebida) Quiero una botella de vodka, sin mezclas. |
盖屋顶的材料
La techumbre se está empezando a deteriorar y necesitamos reemplazarla. |
捕鼠器
Pusimos diez ratoneras esperando atrapar al menos un ratón. |
爱好者杂志，粉丝杂志(非正式用语) |
猪食
|
书挡
|
面包篮
|
打磨机
Pasa una lijadora por el vestidor antes de pintarlo. |
存放木材的小屋
|
鸟舍
|
嫁妆
|
熏蒸剂(杀虫用) |
胶片连接器(电影剪辑用的) |
（装帽子和衣物的）圆柱形盒子(本义) |
（医用）肠线(música) |
私奔
|
止咳糖浆
|
恶化
|
挂锅的钩子
|
电视剧
|
让我们学习 西班牙语
现在您对 西班牙语 中的 para 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
para 的相关词
更新了 西班牙语 的单词
你知道 西班牙语
西班牙语（español），也称为卡斯蒂利亚语，根据一些消息来源，它是世界上第四大最常用的语言，而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语，当将其使用者作为一种语言时，有 4.17 亿人使用它。 分（1999 年估计）。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似； 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计，说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间，按母语人士的数量计算，它是世界上使用最广泛的语言。