西班牙语 中的 atacar 是什么意思?

西班牙语 中的单词 atacar 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 atacar 的说明。

西班牙语 中的atacar 表示全力解决, 猛烈攻击, 攻击, 困扰, 入侵, 攻击, 打…, 攻击, 猛地打中, 开始, 抨击, 突然移动, 突袭, 攻击, 骑马持长矛比武, 猛攻, 热情地做, 急切地去, 猛烈抨击, 抨击, 狼吞虎咽, 开饭,开吃, 积极投入,努力从事, 抨击, 反复攻击, 精力充沛地做某事, 重击, 拿下一血, 殴打, 猛烈攻击, 攻击,伤害, 出其不意攻击其防守盲区,偷袭其无防备的一侧, 指挥狗袭击, 骂,叱骂, 联合起来对付, 结伙对付, 攻击某人, 言语抨击, 抢先行动, 凶猛地扑向(某人), 严责, 严责, 以小斧头砍, 出其不意地攻击,偷袭, 攻击, 扑向, 攻击,袭击, 抨击, 挑战, 攻击, 凶猛攻击, 批评, 抨击, 使感到拮据, 聚众袭击, 对…连射,炮火启发地攻击, 用手榴弹攻击, 凶猛地攻击..., 咬, 上, 袭击。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 atacar 的含义

全力解决

verbo transitivo (acometer)

Él atacó el problema con entusiasmo.

猛烈攻击

Joyce estaba acariciando el gato cuando de repente este atacó.

攻击

那个抢劫犯在小巷里袭击了那个男人并偷走了他的钱包。

困扰

El crimen ha atacado a la ciudad por años.

入侵

verbo transitivo

El enjambre atacó a una pobre vaca que pastaba en el prado.

攻击

José atacó la cena como si no hubiera comido durante una semana.

打…

攻击

verbo transitivo

Una serpiente atacará siempre que se sienta amenazada.

猛地打中

(昆虫等)

开始

(figurado, pieza) (演奏音乐等)

La orquesta atacó los primeros compases de un festivo vals.
管弦乐队开始演奏一支欢快的圆舞曲。

抨击

verbo transitivo (figurado)

Cuando fuera candidato para alcalde, Bob atacaría a todos sus oponentes.

突然移动

verbo transitivo

El león atacó al antílope.
那头狮子突然向羚羊发起袭击。

突袭

verbo transitivo

攻击

verbo intransitivo

El ejército atacó en mitad de la noche.
军队半夜展开袭击。

骑马持长矛比武

verbo transitivo

El caballero llevó su caballo hacia adelante y atacó a su oponente.

猛攻

verbo transitivo (figurado)

La milicia atacó el pueblo.

热情地做, 急切地去

猛烈抨击

Nancy estaba furiosa con Jane y la criticó.

抨击

(非正式用语)

Vince insultó a Ed, acusándolo de mentir.

狼吞虎咽

(AR, PR)

La torta de manzana se ve deliciosa, no puedo esperar a entrarle.
那个苹果派看来很美味,我已经迫不及待要埋头大吃了。

开饭,开吃

(俚语)

Se me hizo agua la boca cuando olí la tarta de manzana que había hecho mi mamá y estaba lista para empezar a comer.
当我闻到妈妈自制的苹果派时,口水都止不住了,马上就想开吃。

积极投入,努力从事

抨击

Los rivales atacan al político constantemente en sus discursos públicos.
该政客的对手不断地在公开演说中抨击他。

反复攻击

精力充沛地做某事

重击

(jerga)

Estaba tan enfadado con el paparazzo que le lancé un directo a la mandíbula.

拿下一血

Charles atacó primero en la pelea de espadas.

殴打

El asaltante atacó a su víctima con varios golpes en la cabeza.

猛烈攻击

Davies atacó a su víctima de repente y derribó al Sr. Jackson de un puñetazo.

攻击,伤害

(动物)

El domador de leones fue atacado por uno de los leones.

出其不意攻击其防守盲区,偷袭其无防备的一侧

(PR) (橄榄球术语)

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 另一位球员出其不意的盲侧偷袭,令四分卫受了重伤。

指挥狗袭击

locución verbal

骂,叱骂

联合起来对付, 结伙对付

locución verbal

Cada vez que el profesor se equivoca, los estudiantes lo atacan en grupo.
老师每次犯了错,学生们就会联合起来指出她的错误。

攻击某人

"¡En guardia!", gritó Sherlock Holmes, desenfundando su bastón de estoque.

言语抨击

抢先行动

locución adjetiva

凶猛地扑向(某人)

Los boxeadores se atacaban con ferocidad el uno al otro.

严责

Ian tiende a atacar verbalmente si cree que lo están criticando.

严责

Adam siempre agrede verbalmente a todo el mundo.

以小斧头砍

El asesino atacó a su víctima en el bosque con un hacha.
凶手在树林里用小斧头砍死了受害者。

出其不意地攻击,偷袭

袭击者出其不意地攻击受害者,将他敲晕。

攻击

扑向

(informal)

Uno de los hombres se le vino encima a Ed con un cuchillo.

攻击,袭击

Los ladrones atacaron a la víctima cuando estaba distraída.
窃贼被干扰的时候,袭击了受害人。

抨击

La actriz ha atacado a los críticos, que según ella no han entendido su actuación.

挑战

(互联网,以激怒为目的)

El jugador retó a un duelo a otro jugador que lo estaba atacando.
那位玩家向挑衅自己的另一位玩家发出了决斗挑战。

攻击

Los dos hombres atacaron a James mientras caminaba por el parque.
詹姆斯在公园散步时,两名男子袭击了他。

凶猛攻击

El león atacó salvajemente al ñu.
狮子对角马发起了凶猛攻击。

批评, 抨击

(figurado)

批评家抨击了政府的议案,称其并不现实。

使感到拮据

La recesión afectó a muchos habitantes.

聚众袭击

Los enfadados protestantes intentaron atacar al político.

对…连射,炮火启发地攻击

locución verbal (枪炮)

用手榴弹攻击

locución verbal

凶猛地攻击...

咬, 上

(对狗的指令)

袭击

El grupo de hombres atacó a Pete. Le dieron puñetazos y patadas.
一群人袭击了皮特,对他拳打脚踢。

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 atacar 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。