西班牙语 中的 aunque 是什么意思?

西班牙语 中的单词 aunque 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 aunque 的说明。

西班牙语 中的aunque 表示即使, 虽然, 尽管, 尽管,尽管如此, 虽然, 虽然, 即使, 虽然, 尽管,然而, 虽然, 尽管, 无论,不管, 虽然, 另一方面, 与此同时, 尽管, 尽管, 尽管, 无论遇见什么困难, 仍然, 说来奇怪, 奇怪的是, 其次, 抱有一线希望。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 aunque 的含义

即使

conjunción

Aunque nunca nos volvamos a ver, siempre te recordaré.
即使我们不会再相见了,不过我会一直记得你。即使其他人都讨厌它,我仍会喜欢巧克力。

虽然

La veo constantemente, aunque nunca hablo con ella.
我经常见到她,尽管从来没和她说过话。

尽管

Las flores son hermosas aunque no son apropiadas para este evento.
这些花很美,尽管不适合这个场合。

尽管,尽管如此

Decidí caminar hasta la biblioteca aunque estaba lloviendo.
尽管在下雨,我还是决定走路去图书馆。尽管琳达生病了,她还是来上了班。

虽然

conjunción

Aunque estaba oscuro afuera, ellos fueron a dar un paseo.
尽管外面很黑,他们还是去散步了。

虽然

conjunción

即使

conjunción

Yo no lo llamaría aunque me rogara.
就算他求我,我也不会给他打电话的。

虽然

Aunque estaba cansado seguí trabajando hasta que salió el sol.
尽管我很累,不过我还是坚持工作直到日出。

尽管,然而

conjunción

虽然

Pese a que es un buen jugador, no tiene nada de disciplina.
虽然他是个技术很好的运动员,但他不守纪律。

尽管

A pesar de que había revisado mucho, Billy no pudo contestar ni una pregunta del examen.

无论,不管

Todas las personas, ya sean ricas o pobres, pueden verse afectadas por un desastre natural.
所有人,无论贫富,都会遭到自然灾害的影响。

虽然

A pesar de que estoy feliz porque ha venido a quedarse con nosotros, espero que no se termine toda la leche.
虽然我很高兴他要过来和我们一起住,但是我还是很希望他不会用光所有牛奶!

另一方面

Es una buena idea. Sin embargo, no tenemos dinero para financiarla.
这是个好主意。不过,我认为我们没有钱为之提供资金。

与此同时

Al tiempo que los cambios en las reglas beneficiaran a los espectadores en cierto modo, los árbitros ciertamente estarán encantados.
规则的改变对观众多少有些益处,与此同时裁判则会非常高兴。

尽管

Por más que me guste Mel Gibson, esta película es demasiado violenta para mí.

尽管

Puede que sea tu mejor amiga, pero no tiene derecho a hablarte así.

尽管

A pesar de toda la lata que da, es una buena esposa.
尽管她很唠叨,但还是个好妻子。

无论遇见什么困难

expresión (figurado)

Voy a terminar este maratón aunque me muera.

仍然

expresión

Fue el primero de su clase, aunque no se crea.

说来奇怪

locución adverbial

Aunque parezca mentira, nunca había entrado en una iglesia hasta hoy.

奇怪的是

expresión

Nunca me había saludado y aunque parezca mentira, ese día se acercó y me dio un beso.

其次

locución conjuntiva

抱有一线希望

Todavía mantenemos la esperanza de que vuelva a casa algún día.

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 aunque 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。