西班牙语 中的 combinar 是什么意思？
西班牙语 中的单词 combinar 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 combinar 的说明。
西班牙语 中的combinar 表示和…相称, 相称, 混合, 匹配，相符, 配色和谐, 混合, 融合, 协调，匹配, 协调，搭配得当, 融和, 协调, 混合, 合并, 将…配成对, 总计, 使…合并, 综合, 协调的, 协调, 把…混合在一起, 使…合并, 能相容, 使合并, 相搭, 使联合, 使…与…混合, 转乘, 混合...和..., 协调, 很搭配, 将…与…结合在一起, 与…搭配，与…相配, 将...与...重新结合, 合并…和, 使...和...混合, 不适合的事物, 将…与…混合, 将...掺在一起, 协调, 与...融合, 综合, 调和的，和谐的, 把...和...混合, 与...协调, 与…协调，与…匹配, 把…和…混合起来, 使融合, 把...和...联合在一起, 与…不搭配，与…不协调, 与…协调，与…相匹配, 错配。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 combinar 的含义
和…相称verbo transitivo Hiciste un buen trabajo haciendo que toda la decoración de este cuarto combine tan bien. 这个房间里的装饰与墙纸搭配得很好，你做得真不错。 |
相称verbo transitivo ¿La ropa que llevo combina bien? 我的衣服都相配吗？ |
混合
Primero, mezcla los ingredientes con un batidor. |
匹配，相符
|
配色和谐
我正在尝试挑选颜色，让窗帘和家具的颜色搭配和谐。 |
混合, 融合verbo transitivo Combinando amarillo y azul se obtiene verde. |
协调，匹配verbo intransitivo (颜色) Los colores de la sala de reuniones combinan bien. 会议室中的配色协调。 |
协调，搭配得当(色彩) La paleta de color de este cuarto combina muy bien. |
融和
Esta película combina terror y humor para asustar y hacer reír. 这部电影结合了恐怖和幽默，这样既有恐惧又有欢笑。 |
协调
La nueva silla combina muy bien con esta habitación. 新椅子跟这间房间很搭。 |
混合verbo transitivo Se combinan varios materiales en la fabricación de plásticos. |
合并(单元格) Combiné las tres celdas en Excel para crear una celda más grande. 在Excel中，为了创造出一个更大的单元格，我将三个小的合并在一起。 |
将…配成对verbo transitivo Emma combinó la falda con una blusa de un tono azul parecido. |
总计verbo transitivo |
使…合并verbo transitivo |
综合
Estoy tratando de sintetizar mis ideas en un ensayo. |
协调的
El caos de la ciudad no es compatible con el estilo de vida de Diego. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 这些家具又大又重，和这个小房间很不协调。 |
协调
|
把…混合在一起
Mezcla los ingredientes para hacer una masa suave. 把各种原材料混合在一起，搅拌成顺滑的糊状物。 |
使…合并(组织、机构) Nosotros los trabajadores tendremos más poder si amalgamamos nuestros dos sindicatos principales. |
能相容(figurado) Dicen que los hombres estadounidenses y las mujeres españolas mezclan muy bien. |
使合并
Los vinicultores mezclaron Merlot y Cabernet Sauvignon en su nuevo vino. |
相搭(informal) No me parece que estos sabores vayan bien juntos. |
使联合verbo transitivo Las dos compañías se unirán en una sola. |
使…与…混合verbo transitivo Puedes mezclar harina con un poco de agua para hacer pegamento. 你可以通过使少量的水与面粉混合来制作胶水。 |
转乘(transporte) (飞机、车、船等) Tienes que hacer conexión en la estación Kings Cross. 你需要在国王路十字口站换乘。 |
混合...和...
Julia mezcló los huevos con la leche. 茱莉亚将那些鸡蛋与一些牛奶混合在一起。 |
协调
Vino y queso combinan bien. |
很搭配locución verbal (衣服、颜色等) Estos zapatos combinan con esa cartera. |
将…与…结合在一起
La elegancia de Audrey Hepburn es intemporal ya que mezcla el estilo con la clase. 风格与品位相结合，奥黛丽赫本的时尚是永恒的。 |
与…搭配，与…相配(衣物) ¿Los zapatos combinan con la camiseta? |
将...与...重新结合
|
合并…和
|
使...和...混合
|
不适合的事物locución adjetiva El traje era muy difícil de combinar, así que lo devolvió a la tienda. |
将…与…混合
Usa la cuchara de madera para lentamente mezclar el chocolate con la mantequilla. |
将...掺在一起locución verbal Si combinas azul y rojo obtienes violeta. |
协调(颜色) La señora Jones quiere combinar las cortinas con el mobiliario. 琼斯夫人希望使窗帘和家具搭配起来。 |
与...融合
El orfebre mezcló oro con plata para crear un anillo más barato. |
综合
|
调和的，和谐的locución verbal (颜色) Los colores de su falda combinaban armoniosamente con los de su blusa. |
把...和...混合
|
与...协调
La paleta de colores elegida para esta habitación combina bien con la arquitectura. 这个房间所选用的色彩组合与建筑很协调。 |
与…协调，与…匹配
Su nuevo sofá combina perfectamente con el resto de la decoración de su departamento. |
把…和…混合起来
El color verde mezcla el azul con el amarillo. 绿色是通过把蓝色和黄色混合起来得到的。 |
使融合
La artista combinó el verde y el azul en su pintura. |
把...和...联合在一起
El enfoque del ejército hacia el combate reunía fuerza militar con ingenio. 这只军队进攻的方式就是把军事力量和狡诈联合在一起。 |
与…不搭配，与…不协调(informal) (颜色) Tanto el suéter como la falda están bonitos, pero creo que el rosa no pega con el naranja. 毛衣和裙子很漂亮，不过粉红色与橙色不太搭。 |
与…协调，与…相匹配(颜色) Las flores azules y violetas combinan con el follaje plateado. |
错配
La diseñadora no combinó las cortinas. 设计师搭配错了窗帘。 |
让我们学习 西班牙语
现在您对 西班牙语 中的 combinar 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
combinar 的相关词
更新了 西班牙语 的单词
你知道 西班牙语
西班牙语（español），也称为卡斯蒂利亚语，根据一些消息来源，它是世界上第四大最常用的语言，而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语，当将其使用者作为一种语言时，有 4.17 亿人使用它。 分（1999 年估计）。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似； 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计，说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间，按母语人士的数量计算，它是世界上使用最广泛的语言。