西班牙语 中的 componer 是什么意思?

西班牙语 中的单词 componer 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 componer 的说明。

西班牙语 中的componer 表示为…谱曲, 创造, 构成, 为...设计构图, 修理, 写, 排字备印, 作诗, 写作, 写文, 赋诗, 创作, 安排, 为…排版, 作(曲), 给...制印版, 给…配乐, 使...定型, 组成, 玩音乐, 展开。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 componer 的含义

为…谱曲

verbo transitivo

Mozart compuso varias óperas.
莫扎特为许多歌剧谱过曲。

创造

El autor compuso su primera historia cuando tenía seis años.
那位作家六岁时就创作了自己第一个故事。

构成

Este Gobierno está compuesto por un puñado de sinvergüenzas.
这届政府是一群贼匪组成的。地球的大气层是由氧气、氢气和其他气体组成的。

为...设计构图

verbo transitivo

El artista compuso y pintó un precioso bodegón de frutas y flores.

修理

Will arregló su bicicleta usando varias herramientas pequeñas.
威尔用一些小工具把单车修好了。那位学生改正了自己作业中的错误。

Brad se sentó y le escribió una carta a su madre.
布拉德坐下来,给他母亲写封信。

排字备印

verbo transitivo (imprenta)

作诗, 写作, 写文, 赋诗, 创作

verbo transitivo

安排

Antes de empacar sus maletas, compuso con cuidado los trajes que quería llevar.
在打包外出旅行之前,他仔细地安排好了要带哪些衣物。

为…排版

verbo transitivo (imprenta)

¿Me puedes componer este informe en un tipo de letra simple?

作(曲)

(música)

Andrew está componiendo una sinfonía.

给...制印版

verbo transitivo

El impresor compuso el texto cuidadosamente.

给…配乐

verbo intransitivo

Compuso los tres últimos movimientos rápidamente.

使...定型

Los médicos de urgencias ensalmaron el hueso roto.

组成

Los estados que constituyen este país tienen cada uno su propia cultura.

玩音乐

展开

locución verbal (音乐主题)

El músico compuso variaciones del tema, con los instrumentos de viento-madera acompañando las cuerdas.

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 componer 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。