西班牙语 中的 complicado 是什么意思?

西班牙语 中的单词 complicado 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 complicado 的说明。

西班牙语 中的complicado 表示复杂的, 复杂的, 需慎重处理的, 盘根错节的, 需要心灵手巧的,完成过程需小心细致的, 处境困难的, 让人费解的,难以理解的, 难对付的, 复杂的, 精密的, 复杂的, 恶运, 困难重重的, 含混不清的, 形成问题的, 过分讲究的, 纷乱复杂的,纠缠不清的, 被阻碍的, 尖端的, 困难的, 棘手的, 困难多的,难解决的,复杂的, 复杂的, 狡猾的,诡计多端的, 困难的, 困难的, 困难的, 错综复杂的, 难对付的,令人厌烦的, 棘手的, 繁复的,令人眼花缭乱的, 繁琐的,复杂的, 浮夸的, 难学的课, 使…复杂化, 复杂化, 使...陷入, 使...模糊, 加重, 把…弄复杂, 超出…的理解范围, 更困难的,更难的, 伤脑筋的事, 难以做到某事, 使复杂化。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 complicado 的含义

复杂的

adjetivo

Este problema es muy complicado.
这个问题很复杂。

复杂的

Esta película es muy complicada, no entiendo qué está pasando.
哇,这部电影真难懂 。到底发生了什么?

需慎重处理的

Hacer masa madre es complicado al principio, pero fácil una vez que le agarras la mano.
一开始,制作发酵面包需要慎重处理,不过一旦上手之后就很简单了。

盘根错节的

Tu argumento es demasiado complicado de seguir.

需要心灵手巧的,完成过程需小心细致的

(非正式用语)

处境困难的

Sabía que si le pedía que se justificara iba a estar complicado.

让人费解的,难以理解的

adjetivo

难对付的

Mi sobrino está entrando a esa etapa complicada de la adolescencia.
我侄子正步入最难相处的青春期了。

复杂的

adjetivo

Solicitar la nacionalidad es un proceso complicado en este país.
申请成为该国公民是个很复杂的过程。

精密的

El técnico estaba trabajando en un sistema de iluminación complicado.
技术员正在处理一个复杂的照明系统。

复杂的

adjetivo

恶运

困难重重的

Éste es un proyecto complicado.
这个项目困难重重。

含混不清的

Como el libro de texto era confuso, muchos alumnos suspendieron el examen.
因为课本内容难以理解,所以许多学生都没有考及格。

形成问题的

La cita es problemática porque tengo un compromiso previo.

过分讲究的

(persona)

Max es un quisquilloso con la comida.

纷乱复杂的,纠缠不清的

被阻碍的

尖端的

(algo) (科技)

El ensayo parecía demasiado complejo para un estudiante universitario, por lo que el profesor sospechó que se trataba de plagio.
对于一名本科生来说,论文内容看起来太过高端复杂,因此教授怀疑有抄袭的可能。

困难的

Las cosas están difíciles en el trabajo, las ganancias son bajas y puede haber algunos despidos.
眼下的工作环境有些棘手,利润下降,还可能会有些裁员。

棘手的, 困难多的,难解决的,复杂的

(比喻)

Será difícil resolver este espinoso problema.

复杂的

狡猾的,诡计多端的

(使计)

El jefe puede ser difícil, pero es buena persona una vez que lo conoces.
老板可能给人一种狡猾的感觉,不过随着你对他的了解加深,也就还成。

困难的

(coloquial)

Karen acaba de tener una separación liosa se mudó a lo de su madre.
凯伦才经历了一次痛苦的分手,所以她搬去妈妈那里住了。

困难的

Nuestro intento de mover el pesado sofá nos llevó a un delicado trayecto por la escalera.
虽然沙发非常重,但我们还是试图将其搬到楼下,搞得既危险,又狼狈不堪。

困难的

El ascenso se volvió un poco difícil cuando el pie de Gary resbaló mientras intentaba alcanzar otro agarradero.
当加里伸向下一个抓手时,脚滑了,攀岩也因此变得困难了起来。

错综复杂的

El rompecabezas era complejo, y llevó horas resolverlo.

难对付的,令人厌烦的

(恼人的)

El marido de Karen podía ser difícil; tenía unos estándares muy altos y esperaba que todo el mundo se adhiriera a ellos.

棘手的

Neil estaba en una posición difícil cuando su mujer encontró mensajes de texto de otra mujer en su teléfono.

繁复的,令人眼花缭乱的

(图案等)

El papel pintado estaba cubierto por intrincados diseños.

繁琐的,复杂的

Conseguir un permiso de construcción es a menudo un proceso engorroso.
获得建筑许可有时是个繁琐的过程。

浮夸的

adjetivo

Las instrucciones de ensamblaje son bastante complicadas y no logro entenderlas.

难学的课

(educación)

No tomes Economía con el Sr. Smith: ¡es una clase difícil!
这报税表太难搞了!

使…复杂化

verbo transitivo

Las superficies abarrotadas de cosas complican la limpieza.

复杂化

verbo transitivo

El hecho de que su novia siga casada con otro hombre complica la situación.

使...陷入

使...模糊

(un tema)

Hazlo simple, estás confundiendo el problema con información extra.

加重

El tiempo está complicando los esfuerzos por rescatar a los animales.

把…弄复杂

(figurado)

超出…的理解范围

Todo este tema de la economía me sobrepasa.
这些经济方面的讨论对我来说太复杂了。

更困难的,更难的

locución adjetiva (comparativo)

Las matemáticas me resultan más difíciles que los idiomas.
我发现数学比语言更难。

伤脑筋的事

locución verbal (ES) (比喻)

难以做到某事

Me sería complicado decirte la capital de Azerbaijan si me preguntaras.
你要问我阿塞拜疆的首都是哪里,我很难说上来。

使复杂化

La nieve va a complicarle las entregas al repartidor de leche.

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 complicado 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。