西班牙语 中的 concluir 是什么意思?

西班牙语 中的单词 concluir 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 concluir 的说明。

西班牙语 中的concluir 表示总结, 闭幕,结束, 结束, 结束, 完成, 停演, 停止(对案件等提出新的证据), 结束, 终止, 结束, 终结, 最终议定, 全部完成, 估计, 结束, 从头到尾地, 结束, 完成, 终结, 断定, 终结, 结束, 推论出。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 concluir 的含义

总结

El cura concluyó su sermón pidiéndole a la congregación que rezara.

闭幕,结束

La feria regional se termina el domingo con un concierto y fuegos artificiales.
星期日,州际集会在音乐会和烟花中闭幕了。

结束

(会议、活动等)

El jefe de personal finalizó la reunión temprano.
主管提前结束了会议。

结束

La historia concluye cuando el héroe rescata a los chicos.

完成

El escritor luchaba por concluir su compleja historia.
作者想尽办法来完结他复杂的故事。

停演

La obra concluye este lunes.
演出周一结束。

停止(对案件等提出新的证据)

verbo transitivo (法律)

La acusación concluyó su caso después de haber presentado todas las pruebas.

结束

verbo transitivo

El concierto concluyó con una pieza para violín de Mozart.
音乐会在莫扎特的小提琴协奏曲中结束。

终止

El proceso concluyó a horario.
活动准时结束。

结束

终结

El jefe decidió que Tom no era apto para el puesto y rescindió su contrato.

最终议定

El grupo de trabajo cerró el calendario del proyecto.

全部完成

Ellos consumaron la recaudación de fondos habiendo alcanzado su objetivo.

估计

Al no verlo en el colegio, asumí que estaba en casa enfermo.
我在学校没看到他,就估计他可能是生病了,待在家里。

结束

Terminaron la conferencia pasada la tarde.

从头到尾地

Cuando la canción acabe, pon otro CD.
当这首歌从头到尾地播放完毕后,换上另一盘CD。

结束, 完成, 终结

Vamos a finalizar las negociaciones ahora.
现在结束谈判吧。

断定

Tras repasar las pistas, el detective concluyó que el mayordomo había cometido el asesinato.
审查过线索后,侦探断定谋杀是管家所为。

终结, 结束

Ya es hora de comer, ¡quisiera que ya dieran por terminada esta reunión tan aburrida!

推论出

De la evidencia de un sándwich a medio terminar, ella concluyó que él debió salir con urgencia.

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 concluir 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。