西班牙语 中的 concierto 是什么意思?

西班牙语 中的单词 concierto 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 concierto 的说明。

西班牙语 中的concierto 表示约定, 计划, 安排, 克服, 跨越, 音乐会 (管弦乐), 协奏曲, 音乐表演, 音乐会 (流行音乐), 现场表演, 逍遥音乐会, 独唱会, 约定见面时间, 预先安排, 统一意见, 为...预约。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 concierto 的含义

约定

verbo transitivo

Por favor llame primero para concertar una cita.

计划, 安排

¿Quisieras programar una cita?
你想安排一次约见吗?

克服, 跨越

Creo que nuestro matrimonio es lo suficientemente fuerte como para superar (or: sortear) este incidente.

音乐会 (管弦乐)

nombre masculino

La orquesta sinfónica dio un concierto en el parque.
交响乐团在公园中举办了一次音乐会。

协奏曲

nombre masculino (意大利语)

音乐表演

nombre masculino

El concierto de la Camerata fue excelente.

音乐会 (流行音乐)

nombre masculino

Los álbumes de la banda son buenos, pero sus conciertos son incluso mejores.
该乐队的专辑不错,但他们的音乐会更好。

现场表演

Esta cinta fue grabada en su concierto en Nueva York.

逍遥音乐会

独唱会

La niña tocó el piano en su recital.

约定见面时间

locución verbal

Concerté una cita con ella para el viernes, iremos a cenar.

预先安排

Mucho antes de la boda, la pareja concertó de antemano su luna de miel.

统一意见

locución verbal

Concertamos el acuerdo de que yo lavaría la ropa si él lavaba los platos.

为...预约

(秘书)

"Te pedí una cita para ver al Dr. Smith este lunes a las 4pm" dijo la recepcionista.
接待员说:"我给您定好了预约,周一下午4点与史密斯医生见面。"

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 concierto 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。