西班牙语 中的 conflicto 是什么意思?

西班牙语 中的单词 conflicto 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 conflicto 的说明。

西班牙语 中的conflicto 表示长期的战斗, 分歧, 冲突, 纠纷,争端,冲突, 抵触, 大吵大闹, 纠纷, 问题, 对抗,对峙,冲突, 冲突, 敌意,敌对状态, 战争, 难以抉择的, 与...有分歧,与…冲突, 武装冲突, 武装斗争, 阶级斗争, 个人冲突, 故障点, 利益冲突, 与…冲突, 有冲突, 与…起冲突, 发生争执, 热点地区, 难以抉择的, 与…发生冲突。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 conflicto 的含义

长期的战斗

El conflicto por el territorio duró dos años.
领土之战持续了两年。

分歧

El conflicto sobre la herencia hacía que no hablasen.

冲突

Los que viven en zonas propensas a inundación están acostumbrados al conflicto.
洪水频发地区的居民对于冲突已经习以为常。

纠纷,争端,冲突

(国家之间)

Existe la preocupación de que el conflicto entre estos países pueda derivar en guerra.
两个国家之间的纠纷可能升级,变成战争,不禁让人忧心。

抵触

El debate era un conflicto de puntos de vista muy distintos.

大吵大闹

纠纷

(组织机构中的劳资纠纷等)

La huelga ha durado más de una semana sin resolución del conflicto a la vista.
罢工已经持续了一个多星期了,纠纷还是不见解决。

问题

nombre masculino

Tiene conflictos sin resolver desde su niñez.
他还有一些没有解决的童年遗留问题。

对抗,对峙,冲突

(思想、理念等的)

En este libro podemos ver el enfrentamiento de la iglesia y la familia.

冲突

(figurado)

La guerra entre los dos vecinos duraba ya años.

敌意,敌对状态

(figurativo)

El duro enfrentamiento entre los dos en el trabajo ha dificultado las cosas para el resto de nosotros.
职场上那两个人相互之间的敌对状态让我们剩余的人日子不好过。

战争

La guerra se está volviendo cada vez más tecnológica.
战争已经开始变得愈发技术化。

难以抉择的

与...有分歧,与…冲突

(figurado) (理念、目标等)

武装冲突

El ejército británico está actualmente involucrado en un conflicto armado en Afganistán.

武装斗争

nombre masculino (guerra)

阶级斗争

个人冲突

Estoy ante un conflicto, tengo dos salidas posibles y ninguna de las dos me gusta.

故障点

locución nominal masculina

En Occidente, Pakistán e Irán son considerados como focos de conflicto.

利益冲突

Si trabaja en la fiscalía no la puedes elegir como abogada para que te defienda, se plantearía un conflicto de intereses.

与…冲突

Ella mostraba una conducta que estaba en conflicto con su educación.

有冲突

El acusado estaba muy consciente de que, al aceptar el soborno, estaba en conflicto con la ley.
被告很清楚,他接受贿赂的行为是违法的。

与…起冲突

locución verbal

Si las leyes locales entran en conflicto con las federales, el juez tendrá que decidir cuál prevalece.

发生争执

locución adverbial

Las partes en conflicto se reunieron ayer para tratar sus diferencias.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 两政党就税务问题发生争执。

热点地区

难以抉择的

locución adjetiva

与…发生冲突

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 conflicto 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。