西班牙语 中的 consentir 是什么意思?

西班牙语 中的单词 consentir 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 consentir 的说明。

西班牙语 中的consentir 表示默认,默许, 溺爱, 屈服, 应允, 默许, 同意, 宽恕, 答应, 准许, 同意, 同意, 迁就, 宠坏, 迎合, 让步, 娇养,娇惯,娇宠, 溺爱, 溺爱, 使满足, 表示同意, 同意..., 溺爱, 同意做..., 溺爱。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 consentir 的含义

默认,默许

Después de una larga discusión con mi hija, finalmente la consentí y dejé que hiciera lo que quería.

溺爱

John consiente a su hija y la malcría demasiado.

屈服

verbo transitivo

应允

verbo transitivo

Si tienes menos de 18 años, tus padres o tutores tendrán que consentir.

默许

El director finalmente consintió los reclamos de los estudiantes.

同意

verbo transitivo

Se dice que el Gobierno consintió la detención ilegal de los manifestantes.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 镇上同意增税的人不多。

宽恕

verbo transitivo

Me temo que no podemos justificar tantas ausencias en un mes.

答应

Los protestantes pidieron que fueran liberados los prisioneros, pero el gobierno no accedió.

准许

Puedes nombrar a alguien más como beneficiario de tu seguro de vida, pero solo si tu esposa accede.
你可以指定其他人作你死亡赔付金的受益人,但这只有你妻子准许才行。

同意

El presidente rechazó permitir el uso de unidades de combate.

同意

Ella dijo que nunca había acordado en casarse con el hombre.
她说她从来没有答应嫁给那个男人。

迁就

宠坏

Los padres malcrían a Jack y le dan todo lo que quiere.

迎合

让步

locución verbal (AR)

Al final consentí a desgano y abandoné la organización.
我最后放弃了,推出了该组织。

娇养,娇惯,娇宠

Eugenio siempre le lleva el desayuno a la cama a su mujer, le compra regalos y la invita a salir, realmente la mima.
尤金总是把早饭给老婆端到床前,给她买各种礼物,带她出去玩;他真的很宠她。

溺爱

La madre siempre mimó a Max y él nunca tuvo que enfrentarse a las críticas en su vida.

溺爱

使满足

Ella solo quiere tu atención. No la consientas.
她只是想引你注意而已。不要纵容她。

表示同意

(formal)

El paciente dio su consentimiento para seguir con el tratamiento.

同意...

locución verbal

Accedió a que su hijo usara el automóvil.

溺爱

(niños)

No mimes en exceso a Wendy; sólo está buscando atención.

同意做...

Ross accedió a someterse al detector de mentiras.
罗斯同意接收测谎仪测试。

溺爱

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 consentir 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。